Rebekah — Love Trap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Trap" van Rebekah.
Songteksten
She picks the glass up from the floor
And he swears he won’t hit her no more
And yeah she’s heard all this before
But she still needs to make believe it’s love
And I mind my business across the street
Turn up my music and try to sleep
But I wish she’d reach out to me So I could help her see
He wears her in He wears her out
And I just wanna fill her in That’s not what love’s about
So he goes and buys her pretty things
'Cause he doesn’t know how else to be And I wonder why won’t she leave
I guess nobody wants to be alone
And I see her in the store one day
Her sunglasses hide the love they made
But this time I don’t turn away
I ask her does she know
He wears her in He wears her out
And I just wanna fill her in That’s not what love’s about
She closes in To keep him out
And I just wanna fill her in That’s not what love’s about
Songtekstvertaling
Ze raapt het glas op van de vloer
En hij zweert dat hij haar niet meer zal slaan.
En ja, ze heeft dit allemaal al eerder gehoord.
Maar ze moet nog steeds doen geloven dat het liefde is.
En ik bemoei me met mijn zaken aan de overkant.
Zet mijn muziek harder en probeer te slapen.
Maar ik wou dat ze contact met me opnam zodat ik haar kon helpen zien
Hij put haar uit.
Daar gaat liefde niet om.
Dus hij koopt mooie dingen voor haar.
Want hij weet niet hoe hij anders moet zijn en ik vraag me af waarom ze niet weggaat.
Ik denk dat niemand alleen wil zijn.
En ik zie haar op een dag in de winkel
Haar zonnebril verbergt de liefde die ze maakten
Maar deze keer keer keer ik me niet af
Ik vraag haar of ze het Weet.
Hij put haar uit.
Daar gaat liefde niet om.
Ze sluit zich op om hem buiten te houden.
Daar gaat liefde niet om.