Rebecca — Surprise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surprise" van Rebecca.

Songteksten

I wanted to laugh
I wanted to cry
I wanted to jump
Right to the sky
I wanted to go
I wanted to scream
To pinch myself and see
It isn’t a dream
I opened the door
You stood there and smiled
I wanted to run
I wanted to hide
I wasn’t prepared
For such a surprise
And I just couldn’t believe my eyes
I wanted to laugh
I wanted to cry
I wanted to jump
Right to the sky
I wanted to go
I wanted to scream
To pinch myself and see
It isn’t a dream
You came back to me It’s been more than a year
I think you should know
I never shed a tear
But nevertheless
It’s good that you’re here
Things are better
Now that you’re near

Songtekstvertaling

Ik wilde lachen.
Ik wilde huilen.
Ik wilde springen.
Recht naar de hemel
Ik wilde gaan.
Ik wilde schreeuwen.
Om mezelf te knijpen en te zien
Het is geen droom.
Ik opende de deur.
Je stond daar en lachte
Ik wilde vluchten.
Ik wilde me verstoppen.
Ik was niet voorbereid.
Voor zo ' n verrassing.
En ik kon mijn ogen niet geloven
Ik wilde lachen.
Ik wilde huilen.
Ik wilde springen.
Recht naar de hemel
Ik wilde gaan.
Ik wilde schreeuwen.
Om mezelf te knijpen en te zien
Het is geen droom.
Je kwam bij me terug. het is al meer dan een jaar geleden.
Ik denk dat je moet weten
Ik heb nooit een traan gelaten.
Maar toch
Het is goed dat je er bent.
Het gaat beter.
Nu je in de buurt bent