Rebecca Zapen — Ledge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ledge" van Rebecca Zapen.
Songteksten
I know that I should stay away from you
but there’s something about this.
Lets go, I’m in case of emergency,
break glass and bring down the flames.
This has been a taste of my own medicine
and this doesn’t taste all too great I’m not enjoying this.
Why are the ones that you want the ones you cant have?
And I know the place that you’re in 'cause I built it.
American psycho.
I know as soon as I let go the gravity will kick in.
Lets go, well I wish I could turn this around,
break glass and bring down the flames.
This has been a taste of my own medicine
and this doesn’t taste all too great
I’m not enjoying this.
If only I had kept my mouth shut it wouldn’t be like this.
I’ve been to the other side now I realize I shouldn’t be like this.
If only I wasn’t living on the other side I would have seen her coming.
It’s a taste of my own medicine.
Why wont you let me in?
Why wont you let me win?
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik uit je buurt moet blijven.
maar er is iets met dit.
Ik ben in geval van nood.,
breek het glas en breng de vlammen naar beneden.
Dit was een voorproefje van mijn eigen medicijn.
en dit smaakt niet al te goed ik geniet hier niet van.
Waarom wil je degene die je niet kunt krijgen?
En ik weet waar je bent omdat ik het gebouwd heb.
Amerikaanse psychopaat.
Ik weet dat zodra ik loslaat de zwaartekracht zal werken.
Ik wou dat ik dit kon omdraaien.,
breek het glas en breng de vlammen naar beneden.
Dit was een voorproefje van mijn eigen medicijn.
en dit smaakt niet al te lekker.
Ik geniet hier niet van.
Als ik m ' n mond had gehouden, was het nu anders geweest.
Ik ben aan de andere kant geweest nu realiseer ik me dat ik niet zo zou moeten zijn.
Als ik niet aan de andere kant woonde, had ik haar zien aankomen.
Het is een voorproefje van mijn eigen medicijn.
Waarom laat je me niet binnen?
Waarom laat je me niet winnen?