Rebecca St. James — Your Love Broke Through songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Love Broke Through" van Rebecca St. James.
Songteksten
Like a dreamer that was
Trying to build a highway to the sky
All my hopes would come tumbling down
And I never knew just why
Until today
When You pulled away the clouds
That hung like curtains on my eyes
I was blind all these wasted years
When I though I was so wise
But then You took me by surprise
Like waking up from the longest dream
How real it seemed
Until Your love broke through
And I was lost in a fantasy
That blinded me Until Your love broke through
All my life I have been searching
For that crazy missing part
With one touch You just rolled away
The stone that held my heart
Now I see that the answer
Was, was as simple as My need to let love in And I am so sure I could never doubt
Your gentle touch again
Its like the power of the wind
Like waking up from the longest dream
How real it seemed
Until Your love broke through
And I was lost in a fantasy
That blinded me Until Your love broke through
Songtekstvertaling
Als een dromer die
Proberen een snelweg naar de hemel te bouwen
Al mijn hoop zou naar beneden vallen
En ik heb nooit geweten waarom
Tot vandaag
Toen je de wolken wegtrok
Dat hing als gordijnen aan mijn ogen.
Ik was al die verspilde jaren blind.
Toen ik zo wijs was
Maar toen verraste je me.
Zoals wakker worden uit de langste droom
Hoe echt het leek
Totdat je liefde doorbrak
En ik was verdwaald in een fantasie
Dat verblindde me tot je liefde doorbrak.
Mijn hele leven heb ik gezocht.
Voor dat gekke missende deel
Met één aanraking rolde je gewoon weg
De steen die mijn hart vasthield
Nu zie ik dat het antwoord
Was, was zo simpel als mijn behoefte om liefde binnen te laten en ik ben zo zeker dat ik nooit kon twijfelen
Je zachte aanraking weer
Het is als de kracht van de wind
Zoals wakker worden uit de langste droom
Hoe echt het leek
Totdat je liefde doorbrak
En ik was verdwaald in een fantasie
Dat verblindde me tot je liefde doorbrak.