Rebecca St. James — Way Up Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Way Up Here" van Rebecca St. James.

Songteksten

I walk along this winding road
Too many voices tell me which way to go Sometimes this heart gets so confused
I need you Lord to show me Which path to choose
And I’m longing for that place way up high
Where God’s air is sweet and I touch the sky
Way up here I can see the far horizon
All the world before my eyes is clear to see
Way up here where my Father always meets me On this mountain where he heals me I can rest
Way up here
Rising above this life we know
Leaving the streams of sorrow far down below
I feel the touch of God’s loving hand
Restoring me in ways I can’t understand
If I fall away his love reaches me And he brings me back
To the edge of my dreams
Way up here I can see the far horizon
All the world before my eyes is clear to see
Way up here where my Father always meets me On this mountain where he heals me I can rest
Way up here
No matter where we travel, no need to fear the shadows
My God is there
His light is there to follow
Back to the quiet waters
I know he cares
Way up here I can see the far horizon
All the world before my eyes is clear to see
Way up here where my Father always meets me On this mountain where he heals me I can rest
Way up here
(chorus repeated)

Songtekstvertaling

Ik loop langs deze kronkelweg
Te veel stemmen vertellen me welke kant ik op moet soms raakt dit hart zo in de war
Ik heb je nodig Heer om me te laten zien welke weg ik moet kiezen
En ik verlang naar die plek.
Waar Gods lucht zoet is en ik de lucht aanraak
Hier zie ik de horizon.
De hele wereld voor mijn ogen is helder om te zien
Helemaal hier, waar mijn vader me altijd ontmoet op deze berg, waar hij me geneest, kan ik rusten.
Helemaal hier.
We weten dat we boven dit leven uitstijgen.
Laat de stromen van verdriet ver beneden
Ik voel de aanraking van Gods liefdevolle hand
Mij herstellen op een manier die ik niet kan begrijpen
Als ik wegval bereikt zijn liefde mij en brengt hij me terug
Tot aan de rand van mijn dromen
Hier zie ik de horizon.
De hele wereld voor mijn ogen is helder om te zien
Helemaal hier, waar mijn vader me altijd ontmoet op deze berg, waar hij me geneest, kan ik rusten.
Helemaal hier.
Waar we ook reizen, je hoeft niet bang te zijn voor de schaduwen.
Mijn God is daar.
Zijn licht is er om te volgen.
Terug naar het rustige water
Ik weet dat hij om je geeft.
Hier zie ik de horizon.
De hele wereld voor mijn ogen is helder om te zien
Helemaal hier, waar mijn vader me altijd ontmoet op deze berg, waar hij me geneest, kan ik rusten.
Helemaal hier.
(koor herhaald)