Rebecca St. James — I'll Carry You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Carry You" van Rebecca St. James.
Songteksten
I know that look in your eyes
I see the pain behind your smile
Please don’t hold it all inside
Together we can run
To the finish line
And when you are tired
I’ll carry you
I can’t walk this road without you
You cannot go it alone
We were never meant to make it on our own
When the load becomes too heavy
And your feet too tired to walk
I will carry you and we’ll be carried on Share your burden now
I will listen
And when I’m weak
Will you hold me to the truth
That we can go on,
For we are carried
Three strands of chord
Cannot be easily torn
I can’t walk this road without you
You cannot go it alone
We were never meant to make it on our own
When the load becomes too heavy
And your feet too tired to walk
I will carry you and we’ll be carried on God will carry us (4X)
Before I say one more word
Here me say I love You
My love comes from a heart that overflows
With love Who fills me Comforts me Comforts you
With arms stretched out He said,
«I'll carry you»
I can’t walk this road without you
You cannot go it alone
We were never meant to make it on our own
When the load becomes too heavy
And your feet to tired to walk
I will carry you and we’ll be carried on
Songtekstvertaling
Ik ken die blik in je ogen.
Ik zie de pijn achter je glimlach.
Hou het alsjeblieft niet allemaal binnen.
Samen kunnen we rennen.
Naar de finish
En wanneer jullie moe zijn.
Ik draag je wel.
Ik kan deze weg niet bewandelen zonder jou.
Je kunt het niet alleen doen.
Het was nooit de bedoeling dat we het alleen zouden redden.
Wanneer de belasting te zwaar wordt
En je voeten te moe om te lopen
Ik zal je dragen en we zullen je last dragen.
Ik zal luisteren.
En als ik zwak ben
Hou je me aan de waarheid?
Dat we door kunnen gaan,
Want we worden gedragen
Drie strengen akkoord
Kan niet gemakkelijk worden gescheurd
Ik kan deze weg niet bewandelen zonder jou.
Je kunt het niet alleen doen.
Het was nooit de bedoeling dat we het alleen zouden redden.
Wanneer de belasting te zwaar wordt
En je voeten te moe om te lopen
Ik zal je dragen en we zullen worden gedragen op God zal ons dragen (4X)
Voordat ik nog één woord zeg
Hier zeg ik dat ik van je hou
Mijn liefde komt uit een hart dat overloopt
Met liefde die me vervult troost me troost je
Met uitgestrekte armen zei hij,
"Ik zal je dragen»
Ik kan deze weg niet bewandelen zonder jou.
Je kunt het niet alleen doen.
Het was nooit de bedoeling dat we het alleen zouden redden.
Wanneer de belasting te zwaar wordt
En je voeten te moe om te lopen
Ik zal je dragen en we zullen doorgaan.