Rebecca Schiffman — The Long Ride Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Long Ride Home" van Rebecca Schiffman.
Songteksten
In the car, we prove each other wrong
In the car, it’s no one’s fault at all
Thinking about the nights ahead
All of things I still won’t have said
In the car we prove each other wrong.
In the car, only twice a year
We know there are some problems here
Turn up the static to drown out the sound
Of the NPR broadcast that brings up down
At night, we string around the mountains like X-Mas lights
If I die, will you hold my body wondering what’s gone inside?
'Cause the driver seems a little nervous
But I know that he would never hurt us In the card, it’s hard to fall asleep
Now it seems it’s only me Leaning against the windows
Counting the exits 'til we get home
At night, we string around the mountains like X-Mas lights
If I die, will you hold my body wondering what’s gone inside?
'Cause the driver seems a little nervous
But I know that he has never hurt us so far.
If there was a song that we all knew in the car
Songtekstvertaling
In de auto bewijzen we elkaar ongelijk.
In de auto is het niemands schuld.
Denken aan de nachten die voor ons liggen
Alles wat ik nog steeds niet gezegd heb
In de auto bewijzen we elkaar ongelijk.
In de auto, slechts twee keer per jaar
We weten dat er problemen zijn.
Zet de ruis harder om het geluid te verdringen.
Van de NPR-uitzending die
'S nachts hangen we rond de bergen als X-Mas lichten.
Als ik sterf, wil je dan mijn lichaam vasthouden en afvragen wat er in zit?
Want de chauffeur lijkt een beetje nerveus .
Maar ik weet dat hij ons nooit pijn zou doen In de kaart, het is moeilijk om in slaap te vallen
Nu lijkt het alsof ik tegen de ramen leun.
Ik tel de uitgangen tot we thuis zijn.
'S nachts hangen we rond de bergen als X-Mas lichten.
Als ik sterf, wil je dan mijn lichaam vasthouden en afvragen wat er in zit?
Want de chauffeur lijkt een beetje nerveus .
Maar ik weet dat hij ons nog nooit pijn heeft gedaan.
Als er een lied was dat we allemaal kenden in de auto