Rebecca Schiffman — Beating Blue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beating Blue" van Rebecca Schiffman.

Songteksten

Beating blue with you Friday afternoon
The lot was dark and you looked right with it I never meant to hurt you
You never seemed to care
I didn’t think so but then you say to me
«I believe in a Saturday that gives you who you are»
Turning pink with you under the sky
It’s enough to do without making noise
I never meant to hurt you
You never seemed to care
I didn’t think so but then you say to me
«I believe in a Saturday that gives you who you are.»
Turning pink with you
Turning pink with you
I believe in a Saturday that gives you back to me

Songtekstvertaling

Blue met jou verslaan vrijdagmiddag
Het was donker en je zag er goed uit. Ik wilde je geen pijn doen.
Je leek er nooit om te geven.
Dat dacht ik al, maar toen zei je:
"Ik geloof in een zaterdag die je geeft wie je bent»
Roze worden met jou onder de lucht
Het is genoeg zonder lawaai te maken.
Ik wilde je geen pijn doen.
Je leek er nooit om te geven.
Dat dacht ik al, maar toen zei je:
"Ik geloof in een zaterdag die je geeft wie je bent.»
Roze worden met jou
Roze worden met jou
Ik geloof in een zaterdag die je aan mij teruggeeft.