Rebecca Pidgeon — Seven Hours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Hours" van Rebecca Pidgeon.
Songteksten
It takes a long time to get over there
Nearly seven hours in the air
But if that’s where my love lies waiting for me Then seven hours it’ll have to be So I’ll pack my bags and leave this place
With no money in my pocket but a smile on my face
I’ll leave the key on a plate by the door
Cos I don’t know that
I’ll be comin' back here any more
Cos I’m lookin' for a long time love
Oh yeah I’m lookin' for a long time love
I’m gonna find those eyes, see that look
Paste back the pages in the record book
He took my heart, stole my soul
Dipped me into the sugar bowl
And before he traveled to his land
He smiled at me and took my hand
Said Baby Baby come be with me Come flyin' over the briny sea
It takes a long time to get over there
Nearly seven hours in the air
But if that’s where my love lies waiting for me Then seven hours it’ll have to be Cos I’m lookin' for a long time love
Oh yeah I’m lookin' for a long time love
So air and water, earth and fire
Carry me safe to my desire
Never make me further roam
From my most beloved newfound home
Oh Lord above who knowest all
Who seest even the sparrow’s fall
Bless my journey, fly with me From the brave hills of Scotland
To the land of the free
(sings additional:
It takes a long time to get over there
Nearly seven hours in the air
But if that’s where my love lies waiting for me Then seven hours it’ll have to be Cos I’m lookin' for a long time love
Oh yeah I’m lookin' for a long time love
Oh yeah I’m lookin' for a long time love
Oh yeah I’m lookin' for a long time love
Don’t You hear me saying Ahhh ahhh ahhh
Oh yeah, Ahhh ahhh ahhh
Don’t You hear me saying Ahhh ahh ahh
Oh, Yeah, Looking for a long time love
Looking for a long time love
Ooh yeah looking for a long time love)
Songtekstvertaling
Het duurt lang om daar te komen.
Bijna zeven uur in de lucht
Maar als dat is waar mijn liefde ligt te wachten op mij dan zeven uur zal het moeten zijn dus zal ik mijn koffers pakken en deze plek verlaten
Met geen geld in mijn zak, maar een glimlach op mijn gezicht.
Ik laat de sleutel achter op een bord bij de deur.
Want dat Weet ik niet.
Ik kom terug.
Want ik ben op zoek naar een lange tijd liefde
Oh ja, ik ben op zoek naar een lange tijd liefde
Ik ga die ogen vinden, die blik zien
De pagina ' s in het recordboek terugplakken
Hij nam mijn hart, stal mijn ziel
Me in de suikerpot gedoopt
En voordat hij naar zijn land reisde
Hij lachte naar me en pakte mijn hand.
Zei Baby Baby kom bij me kom flyin ' over de zilte zee
Het duurt lang om daar te komen.
Bijna zeven uur in de lucht
Maar als dat is waar mijn liefde op mij ligt te wachten dan zal het zeven uur moeten zijn want ik ben op zoek naar een lange tijd liefde
Oh ja, ik ben op zoek naar een lange tijd liefde
Dus lucht en water, aarde en vuur
Draag me veilig naar mijn verlangen
Laat me nooit meer zwerven.
Uit mijn meest geliefde huis
Oh heer boven wie weet alles
Die zelfs de val van de mus ziet.
Zegen mijn reis, vlieg met mij van de dappere heuvels van Schotland
Naar het land van de Vrijheid
(zingt extra:
Het duurt lang om daar te komen.
Bijna zeven uur in de lucht
Maar als dat is waar mijn liefde op mij ligt te wachten dan zal het zeven uur moeten zijn want ik ben op zoek naar een lange tijd liefde
Oh ja, ik ben op zoek naar een lange tijd liefde
Oh ja, ik ben op zoek naar een lange tijd liefde
Oh ja, ik ben op zoek naar een lange tijd liefde
Hoor je me niet zeggen Ahhh ahhhh ahhhh
Oh ja, Ahhhh ahhhh
Hoor je me niet zeggen Ahhh ahh ahh
Oh, ja, op zoek naar een lange tijd liefde
Op zoek naar een lange tijd liefde
Ooh ja op zoek naar een lange tijd liefde)