Rebecca Mayes — Don't Lose Your Head songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Lose Your Head" van Rebecca Mayes.

Songteksten

Heading on out on the 6.04 you gotta beat the boss to the office door*
Tell the neighbours that you’ll fix the gate and hope they take you to court
again this week
Pack your sorrows in a tissue sized bag and hand them over to the garbage man
It’s been too long since your last holiday, it’s been a week and two days
Everyone else knows what that’s like, Everyone else knows that that’s life
You hold on, you hold on
Don’t lose your head, no don’t lose your head
Everyone knows it’s the first thing to go
Heading on out on the 6.04 you gotta seize the day or pick yourself up off the
floor
Tell your friends that you’ll be there tonight, avoid making a scene or
starting a fight
Drown your sorrows in a pint size glass and hand them over to the Wetherspoons
staff
Everyone else knows what that’s like, Everyone else knows that that’s life
You hold on, you hold on
Don’t lose your head, no don’t lose your head
Everyone knows it’s the first thing to go

Songtekstvertaling

Op weg naar de 6.04 moet je de baas voor zijn.*
Zeg tegen de buren dat je de poort repareert en hoopt dat ze je voor de rechter slepen.
alweer deze week.
Pak je zorgen in een zak en geef ze aan de vuilnisman.
Het is te lang geleden sinds je laatste vakantie, het is een week en twee dagen
Iedereen weet hoe dat is, iedereen weet dat dat het leven is.
Hou vol, hou vol.
Verlies je hoofd niet, nee verlies je hoofd niet
Iedereen weet dat het het eerste is om te gaan.
Op weg naar de 6.04 moet je de dag plukken of jezelf van de
verdieping
Zeg tegen je vrienden dat je er vanavond bent, vermijd het maken van een scène of
een gevecht beginnen
Verdrink je verdriet in een glas van een halve liter en geef ze aan de Atherspoons.
personeel
Iedereen weet hoe dat is, iedereen weet dat dat het leven is.
Hou vol, hou vol.
Verlies je hoofd niet, nee verlies je hoofd niet
Iedereen weet dat het het eerste is om te gaan.