Rebecca Martin — Empty Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Hands" van Rebecca Martin.
Songteksten
I see you in passing and I’m struck by your hands
As if for the first time I’d think of the songs that have passed through them
From around the corner you appear
And you looked up at me like you knew you’d find me here
How come I couldn’t reach you?
I’ll never understand
Why I put what meant the world to me
In your empty hands
«How've you been?» he asked with a big toothy grin
As if he ever cared what kind of shape I was in
But I smiled politely in his company
In a moment he’ll be off again and leave me wondering
How come I couldn’t reach you?
I’ll never understand
Why I put what meant the world to me
In your empty hands
So I’ll let you go to the rough seas
Because I would never take away from you
What you took from me
There he goes. Goodbye
Songtekstvertaling
Ik zie je in het voorbijgaan en ik word getroffen door je handen.
Alsof ik voor het eerst zou denken aan de liedjes die er doorheen zijn gegaan.
Van om de hoek verschijnt u
En je keek me aan alsof je wist dat je me hier zou vinden.
Waarom kon ik je niet bereiken?
Ik zal het nooit begrijpen.
Waarom ik zei wat de wereld voor me betekende
In je lege handen
Hoe gaat het met je?"vroeg hij met een grote grijns
Alsof het hem iets kon schelen in wat voor vorm Ik was.
Maar ik glimlachte beleefd in zijn gezelschap.
Hij is zo weer weg en laat me me afvragen
Waarom kon ik je niet bereiken?
Ik zal het nooit begrijpen.
Waarom ik zei wat de wereld voor me betekende
In je lege handen
Dus ik laat je naar de ruwe zee gaan.
Omdat ik je nooit zou afnemen.
Wat je me hebt afgenomen
Daar gaat hij. Afscheid