Rebecca Lynn Howard — Soul Sisters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul Sisters" van Rebecca Lynn Howard.
Songteksten
I was raised in the hills of Kentucky
I grew up in L.A.
From different sides of the country
Every time we heard music play
We were learning our language
We were born to speak
We may not sing it the same way
But I hear what you’re saying to me Hey, hey
We’re soul sisters
And roots run deep
We’re soul sisters
Laying it down
And we’re praying the soul to keep
Lord it took my breath away
When I heard a bottle neck slide
I felt blues in that bluegrass
That could not be denied
Here’s to the peers and the pioneers
Who paved the way
And passed it down to you and me This musical DNA
Hey, hey
We’re soul sisters
And roots run deep
We’re soul sisters
Laying it down
And we’re praying the soul to keep
Music is a language
That we were born to speak
I sing the blues
And I moan the blues
But I hear what you’re saying to me Hey, hey
We’re soul sisters
And roots run deep
We’re soul sisters
Laying it down
And we’re praying the soul to keep
Hey, hey
We’re soul sisters
And roots run deep
We’re soul sisters
Laying it down
And we’re praying the soul to keep
Songtekstvertaling
Ik ben opgegroeid in de heuvels van Kentucky.
Ik ben opgegroeid in L. A.
Van verschillende kanten van het land
Elke keer als we muziek hoorden spelen
We leerden onze taal.
We zijn geboren om te spreken.
We mogen het niet op dezelfde manier zingen.
Maar ik hoor wat je zegt.
We zijn zielszusters.
En wortels diep
We zijn zielszusters.
Leg het neer
En we bidden dat de ziel
Heer het nam mijn adem weg
Toen ik een fles neck hoorde glijden
Ik voelde blues in dat bluegrass
Dat kon niet worden ontkend
Op de peers en de pioniers.
Die de weg plaveide
En gaf het aan jou en mij dit muzikale DNA
Hey, hey
We zijn zielszusters.
En wortels diep
We zijn zielszusters.
Leg het neer
En we bidden dat de ziel
Muziek is een taal
Dat we geboren zijn om te spreken
Ik zing de blues
En ik kreun de blues
Maar ik hoor wat je zegt.
We zijn zielszusters.
En wortels diep
We zijn zielszusters.
Leg het neer
En we bidden dat de ziel
Hey, hey
We zijn zielszusters.
En wortels diep
We zijn zielszusters.
Leg het neer
En we bidden dat de ziel