Rebecca Ferguson — Rollin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rollin'" van Rebecca Ferguson.

Songteksten

I’m just a woman who does everything she can
Always been there, looking after her man.
I wash away your dishes, put them in their place.
Sacrifice my life to raise the kids we made.
So when you’re sad just hold her hand and think of me And when the sun has had her way, dried all you can see
When you realize it’s all built on lies don’t come running back to me Cause I’ll be gone, like the rolling sea.
I compare myself as I look upon my scars,
The ones that you held babe as I was carrying your child’s weight
Try and wash away all my flaws
But what difference does it make?
So when you’re sad just hold her hand and think of me And when the sun has had her way, dried all we can see
When you realize it’s all built on lies don’t come running back to me Cause I’ll be gone, I’ll be gone, like the rolling sea.
Just like the rolling sea.
So when you’re sad just hold her hand and think of me Just when the sun has had her way, dried all we can see
When you realize it’s all built on lies don’t come running, running back to me Cause I’ll be gone, I’ll be gone
Like the rolling sea.

Songtekstvertaling

Ik ben gewoon een vrouw die alles doet wat ze kan.
Ik heb er altijd voor haar man gezorgd.
Ik was je afwas weg, zet ze op hun plaats.
Mijn leven opofferen om onze kinderen op te voeden.
Dus als je verdrietig bent, hou dan haar hand vast en denk aan mij en als de zon haar zin heeft gehad, droog je alles wat je kunt zien.
Als je je realiseert dat het allemaal gebaseerd is op leugens, ren dan niet terug naar mij, want dan ben ik weg, net als de rollende zee.
Ik vergelijk mezelf als ik naar mijn littekens kijk.,
Degene die je babe vasthield toen ik het gewicht van je kind droeg.
Probeer al mijn gebreken weg te wassen
Maar wat maakt het uit?
Dus als je verdrietig bent, hou dan haar hand vast en denk aan mij en als de zon haar zin heeft gehad, droog alles wat we kunnen zien
Als je je realiseert dat het allemaal gebouwd is op leugens kom dan niet terug naar mij Want Ik zal weg zijn, Ik zal weg zijn, net als de rollende zee.
Net als de rollende zee.
Dus als je verdrietig bent, hou dan haar hand vast en denk aan mij net als de zon haar zin heeft gehad, droog alles wat we kunnen zien
Als je je realiseert dat het allemaal gebouwd is op leugens kom niet rennen, ren terug naar mij Want Ik zal weg zijn, Ik zal weg zijn
Zoals de rollende zee.