Rebecca Ferguson — Pay for It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pay for It" van Rebecca Ferguson.
Songteksten
Made a connection by mistake
Tried to break it, it’s already too late
If I had a penny for every heart you take
I’d have too much money, have to give it all away
Ooh 'cos your words are smooth I’m asking
Ooh troubled eyes they pull me in You remind me of someone who don’t call up anymore
Ain’t it time to go now before I’m lying under you
Better not to know now what a drunken heart will do Hold me still for a minute
Till I don’t care if I don’t get up again
Every time I hunger for the taste of it In the end I know I always pay for it There goes my honour, still I don’t care
Keep me talking longer when I know I shouldn’t be here
Who do I think I’m kidding, can’t act like I’m a saint
I know in this trouble, but I always take the bait
Ooh 'cos your words are smooth I’m asking
Ooh troubled eyes they pull me in You remind me of someone who don’t call up anymore
You remind me of someone who don’t call up anymore
Ain’t it time to go now before I’m lying under you
Better not to know now what a drunken heart will do Hold me still for a minute
Till I don’t care if I don’t get up again
In the end I know I always pay for it Ain’t it time to go now before I’m lying under you
Better not to know now what a drunken heart will do Hold me still for a minute
Till I don’t care if I don’t get up again
Every time I hunger for the taste of it In the end I know I always pay for it
Songtekstvertaling
Maakte een verbinding per ongeluk
Ik probeerde het te breken, het is al te laat.
Als ik een cent had voor elk hart dat je neemt
Ik zou te veel geld hebben, alles weg moeten geven.
Want je woorden zijn gladjes.
Ooh vervloekte ogen ze trekken me naar binnen je doet me denken aan iemand die niet meer belt
Is het nu geen tijd om te gaan voordat ik onder je lig?
Beter om nu niet te weten wat een dronken hart zal doen houden me stil voor een minuut
Tot ik niet meer opsta.
Elke keer als ik ernaar hunker, Weet ik dat ik er altijd voor betaal. daar gaat mijn eer, maar het kan me niet schelen.
Hou me langer aan de praat als ik weet dat ik hier niet zou moeten zijn.
Wie denk ik dat ik voor de gek hou, kan niet doen alsof ik een heilige ben
Ik weet dat ik in deze problemen zit, maar ik trapte altijd in het aas.
Want je woorden zijn gladjes.
Ooh vervloekte ogen ze trekken me naar binnen je doet me denken aan iemand die niet meer belt
Je doet me denken aan iemand die niet meer belt.
Is het nu geen tijd om te gaan voordat ik onder je lig?
Beter om nu niet te weten wat een dronken hart zal doen houden me stil voor een minuut
Tot ik niet meer opsta.
Uiteindelijk Weet ik dat ik er altijd voor betaal. het is nu geen tijd om te gaan voordat ik onder je lig.
Beter om nu niet te weten wat een dronken hart zal doen houden me stil voor een minuut
Tot ik niet meer opsta.
Elke keer als ik ernaar hunker, Weet ik dat ik er altijd voor betaal.