Rebecca Ferguson — My Freedom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Freedom" van Rebecca Ferguson.
Songteksten
I’ll keep the grip so tight so you can’t move
I told you, I warned ya You should do just as I say but now as I do
I done told you, I warned ya And I can do anything, anything
Anything, anything I want
Does it make you feel like you’re really someone?
Does it make you feel like you can win some?
You can’t take my freedom freedom freedom out of my life
Freedom freedom freedom out of my life
I watch you live in fear of all your past
I told you, I warned ya
I’ll be that whisper when you’re feeling sad
I told you, I warned ya And I can do anything, anything
Anything, anything I want
Does it make you feel like you’re really someone?
Does it make you feel like you can win some?
You can’t take the freedom freedom freedom out of my life
Freedom freedom freedom out of my life
Does it make you feel like you’re gonna get some?
Does it make you feel like you gonna win some?
You can’t take my freedom freedom freedom out of my life
You can’t take the freedom
So go home
Go ahead
Go ahead and do whatever you wanna do I don’t really care
Whatever’s gonna be Do whatever you gotta do So you can feel like you really know me Does it make you feel like you’re really someone?
Does it make you feel like you can gain some?
You can’t take my freedom freedom freedom out of my life
Freedom freedom freedom out of my life
Does it make you feel like you’re gonna get some?
Does it make you feel like you’re gonna win some?
But you won’t take the freedom freedom freedom out of my life
Freedom freedom freedom out of my life
You keep tryna take
(Freedom freedom freedom out of my life)
Boy, you keep tryna take
(Freedom freedom freedom out of my life)
Songtekstvertaling
Ik zal de grip zo strak houden zodat je niet kunt bewegen.
Ik zei toch dat je moest doen wat ik zeg.
Ik heb je gewaarschuwd en ik kan alles.
Wat ik maar wil.
Geeft het je het gevoel dat je echt iemand bent?
Geeft het je het gevoel dat je wat kunt winnen?
Je kunt M 'n vrijheid niet uit m' n leven halen.
Vrijheid vrijheid vrijheid vrijheid uit mijn leven
Ik zie je leven in angst voor al je verleden
Ik heb je gewaarschuwd.
Ik zal dat gefluister zijn als je je verdrietig voelt.
Ik heb je gewaarschuwd en ik kan alles.
Wat ik maar wil.
Geeft het je het gevoel dat je echt iemand bent?
Geeft het je het gevoel dat je wat kunt winnen?
Je kunt de Vrijheid niet uit mijn leven halen.
Vrijheid vrijheid vrijheid vrijheid uit mijn leven
Geeft het je het gevoel dat je wat gaat krijgen?
Geeft het je het gevoel dat je wat gaat winnen?
Je kunt M 'n vrijheid niet uit m' n leven halen.
Je kunt de Vrijheid niet nemen.
Dus ga naar huis.
Ga je gang.
Doe Maar wat je wilt.
Wat er ook gaat gebeuren, doe wat je moet doen, zodat je het gevoel hebt dat je me echt kent ... geeft het je het gevoel dat je echt iemand bent?
Geeft het je het gevoel dat je wat kan winnen?
Je kunt M 'n vrijheid niet uit m' n leven halen.
Vrijheid vrijheid vrijheid vrijheid uit mijn leven
Geeft het je het gevoel dat je wat gaat krijgen?
Geeft het je het gevoel dat je wat gaat winnen?
Maar je neemt de vrijheid vrijheid niet uit mijn leven.
Vrijheid vrijheid vrijheid vrijheid uit mijn leven
Je houdt tryna.
Vrijheid vrijheid vrijheid uit mijn leven)
Jongen, hou jij tryna maar.
Vrijheid vrijheid vrijheid uit mijn leven)