Rebecca Ferguson — Bones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bones" van Rebecca Ferguson.
Songteksten
I wish that you could see who I really am It’s tough being a woman in love with an unkind man
Cause baby I’d give you the world, in fact, I already do And how do you repay that?
Talk to me like I’m just a regular tramp tryna took you over
Have you even have a clue, what I gave up just to be here?
Serve you with your steak and beer?
Baby that’s for love (Baby that’s for love)
Baby that’s for real (Baby that’s for real)
And all I’ve ever wanted was for your loving arms
To wrap themselves around me and say
Hey girl, you’re the prettiest thing my eyes have ever seen
Come and lay your bones down with me Come and lay your bones down with me Hey girl, you’re the prettiest thing my heart has ever known
Come and lay your bones down with me Come and lay your bones down
I’m not tryna play the victim, don’t wanna go head to head
But boy I shouldn’t have to stand in the mirror convincing myself I’m fair
Maybe that’s your job to do And maybe you should say I’m beautiful
Why do you wanna watch the set when I’m layin' right next to you in my own room?
I feel like you don’t even know I’m there
But I put a brush through my hair for you
Run my fingertips over your back real smooth
Boy I need love (Boy I need love)
I don’t get enough (I don’t get enough)
And all I’ve ever wanted was for your loving arms
To wrap themselves around me and say
Hey girl, you’re the prettiest thing my eyes have ever seen
Come and lay your bones down with me Come and lay your bones down with me Hey girl, you’re the prettiest thing my heart has ever known
Come and lay your bones down with me Come and lay your bones down
I look you dead in the eyes and say «I love you»
In the eyes and say «I want you»
In the eyes and say «This is what I’m asking for»
How can you sit and stare at the wall?
Do you even like me at all?
Start talking 'bout making it better, it ain’t that complicated
I just wanna see your arms around me, baby
Come and lay your bones down
Come and lay your bones down
Hey girl, you’re the prettiest thing my eyes have ever seen
Come and lay your bones down with me Come and lay your bones down with me (Bones down)
Hey girl, you’re the prettiest thing my heart has ever known
Come and lay your bones down with me Come and lay your bones down
Oh, I look you dead in the eyes and say «I love you»
In the eyes and say «I want you»
In the eyes and say «This is what I’m asking for»
Ooh, come and lay your bones down
Let me lay my bones down
Songtekstvertaling
Ik wou dat je kon zien wie ik echt ben. het is moeilijk om een vrouw te zijn die verliefd is op een onaardige man.
Want baby Ik zou je de wereld geven, in feite, doe ik dat al en hoe betaal je dat terug?
Praat tegen me alsof ik een gewone zwerver ben. tryna nam je over.
Heb je enig idee wat ik heb opgegeven om hier te zijn?
U serveren met uw steak en bier?
Baby that 's for love (Baby that' s for love)
Baby that 's for real (Baby that' s for real)
En alles wat ik ooit wilde was voor je liefdevolle armen.
Om zich om me heen te wikkelen en te zeggen:
Jij bent het mooiste wat mijn ogen ooit hebben gezien.
Kom en leg je botten neer met mij Kom en leg je botten neer met mij Hey meisje, jij bent het mooiste wat mijn hart ooit heeft gekend
Kom en leg je botten neer met mij Kom en leg je botten neer
Ik wil niet het slachtoffer spelen.
Maar jongen, ik zou niet in de spiegel moeten staan en mezelf moeten overtuigen dat ik eerlijk ben.
Misschien is dat jouw taak en moet je zeggen dat ik mooi ben.
Waarom wil je naar de set kijken als ik naast je lig in mijn eigen kamer?
Het voelt alsof je niet eens weet dat ik er ben.
Maar ik heb een borstel door mijn haar gedaan voor jou.
Laat mijn vingertoppen over je rug lopen, heel glad.
Boy I need love (Boy I need love)
Ik krijg niet genoeg (Ik krijg niet genoeg)
En alles wat ik ooit wilde was voor je liefdevolle armen.
Om zich om me heen te wikkelen en te zeggen:
Jij bent het mooiste wat mijn ogen ooit hebben gezien.
Kom en leg je botten neer met mij Kom en leg je botten neer met mij Hey meisje, jij bent het mooiste wat mijn hart ooit heeft gekend
Kom en leg je botten neer met mij Kom en leg je botten neer
Ik kijk je recht in de ogen en zeg: "Ik hou van je»
In de ogen en zeggen " Ik wil je»
In de ogen en zeggen " Dit is waar ik om Vraag»
Hoe kun je naar de muur staren?
Vind je me wel leuk?
Begin te praten over het beter maken, het is niet zo ingewikkeld
Ik wil je armen om me heen zien.
Kom en leg je botten neer.
Kom en leg je botten neer.
Jij bent het mooiste wat mijn ogen ooit hebben gezien.
Kom en leg je botten neer met mij Kom en leg je botten neer met mij)
Jij bent het mooiste wat mijn hart ooit heeft gekend.
Kom en leg je botten neer met mij Kom en leg je botten neer
Ik kijk je recht in de ogen en zeg:»
In de ogen en zeggen " Ik wil je»
In de ogen en zeggen " Dit is waar ik om Vraag»
Ooh, kom en leg je botten neer
Laat me mijn botten neerleggen.