Reba McEntire — What If songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What If" van Reba McEntire.
Songteksten
Sometimes I don’t understand.
Feels like I’m living in a world gone mad.
Look around, all around it’s just the same.
People just rush everywhere.
No time to ever take the time to care.
We’re the ones.
We’re the losers in this game.
So where is the tenderness we scarifice for progress.
And where is the love we need.
You know it makes me wonder.
What if everybody, what if everybody reached out with just one hand (reached
with just one hand).
What if everybody, what if everybody sang out with just one voice (sang with
just one voice).
Maybe we could change things.
What if everybody, what if everybody cared with just one heart (cared with
their own heart).
What if everybody, what if everybody tried to light one spark (tried to light
one spark).
Maybe we could change things somehow.
Somehow it’s all up to us.
Gotta take this world, make it a world of love.
Gotta do it now.
Gotta find a way to make a change somehow.
There’s gotta be a way for us to make it better.
What if everybody, what if everybody reached out with just one hand (reached
with just one hand).
What if everybody, what if everybody sang out with just one voice (sang with
just one voice).
Maybe we could change things.
What if everybody, what if everybody cared with just one heart (cared with
their own heart).
What if everybody, what if everybody tried to light one spark (tried to light
one spark).
Maybe we could change things somehow.
Here in our hearts.
Oh the answer is there.
If we only would look inside them.
We can make it better, we can make it better… If we try together.
What if everybody, what if everybody reached out with just one hand (reached
with just one hand).
What if everybody, what if everybody sang out with just one voice (sang with
just one voice).
Maybe we could change things.
What if everybody, what if everybody cared with just one heart (cared with
their own heart).
What if everybody, what if everybody tried to light one spark (tried to light
one spark).
Maybe we could change things somehow
Songtekstvertaling
Soms begrijp ik het niet.
Het voelt alsof ik in een gek geworden wereld leef.
Kijk om je heen, het is allemaal hetzelfde.
Mensen haasten zich overal.
Geen tijd om er ooit de tijd voor te nemen.
Wij zijn het.
Wij zijn de verliezers in dit spel.
Dus waar is de tederheid die we scharnieren voor vooruitgang.
En waar is de liefde die we nodig hebben.
Je weet dat ik me dat afvraag.
Wat als iedereen, wat als iedereen reikte met slechts één hand (reached
met slechts één hand).
Wat als iedereen, wat als iedereen zong met slechts een stem (zong met
slechts één stem).
Misschien kunnen we dingen veranderen.
Wat als iedereen, wat als iedereen gaf om slechts één hart (zorg voor
hun eigen hart).
Wat als iedereen, wat als iedereen probeerde om een vonk aan te steken (probeerde te verlichten
een vonk).
Misschien kunnen we dingen veranderen.
Op een of andere manier is het allemaal aan ons.
Je moet deze wereld nemen, er een wereld van liefde van maken.
Ik moet het nu doen.
Ik moet een manier vinden om iets te veranderen.
Er moet een manier zijn om het beter te maken.
Wat als iedereen, wat als iedereen reikte met slechts één hand (reached
met slechts één hand).
Wat als iedereen, wat als iedereen zong met slechts een stem (zong met
slechts één stem).
Misschien kunnen we dingen veranderen.
Wat als iedereen, wat als iedereen gaf om slechts één hart (zorg voor
hun eigen hart).
Wat als iedereen, wat als iedereen probeerde om een vonk aan te steken (probeerde te verlichten
een vonk).
Misschien kunnen we dingen veranderen.
Hier in ons hart.
Het antwoord is daar.
Als we er maar in zouden kijken.
We kunnen het beter maken, we kunnen het beter maken... als we het samen proberen.
Wat als iedereen, wat als iedereen reikte met slechts één hand (reached
met slechts één hand).
Wat als iedereen, wat als iedereen zong met slechts een stem (zong met
slechts één stem).
Misschien kunnen we dingen veranderen.
Wat als iedereen, wat als iedereen gaf om slechts één hart (zorg voor
hun eigen hart).
Wat als iedereen, wat als iedereen probeerde om een vonk aan te steken (probeerde te verlichten
een vonk).
Misschien kunnen we dingen veranderen.