Reba McEntire — Strange songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strange" van Reba McEntire.
Songteksten
I laid there feeling sorry for myself
In a bed of Kleenex
Stuffing chocolates in my mouth
On the phone with my best friend
Cussing my ex He broke my heart
Felt like the world had ended
I cried myself to sleep
Thinking I can’t get over him
Strange, talk about luck
I woke up and the sun was shining
Strange, I ought to be in bed
With my head in the pillow crying
Over us, but I hate, hate love
Strange
Got half a mind
To spend my whole pay check
On one of those dresses
The strapless black ones
That are so famous
For teaching lessons
Drop by his place
Pick up the rest of my things
He’ll tell me I look good
I’ll laugh and say, yeah
Strange, talk about luck
I woke up and the sun was shining
Strange, I ought to be in bed
With my head in the pillow crying
Over us, but I hate, hate love
Strange, strange
Strange, talk about luck
I woke up and the sun was shining
Strange, I ought to be in bed
With my head in the pillow crying
Over us, but I hate, hate love
Strange
Strange, talk about luck
I woke up and the sun was shining
Strange, strange
Songtekstvertaling
Ik lag daar met zelfmedelijden.
In een bed van Kleenex
Pralines in mijn mond stoppen
Aan de telefoon met mijn beste vriend.
Hij vloekte mijn ex. hij brak mijn hart.
Het voelde alsof de wereld was geëindigd
Ik huilde mezelf in slaap
Ik denk dat ik niet over hem heen kan komen.
Vreemd, over geluk gesproken.
Ik werd wakker en de zon scheen
Vreemd, Ik zou in bed moeten liggen.
Met mijn hoofd in het kussen huilend
Over ons, maar ik haat, haat liefde
Vreemd
Ik heb een halve geest.
Om mijn hele looncheque uit te geven
Op een van die jurken
De strapless zwarte.
Die zo beroemd zijn
Voor lessen
Kom bij hem langs.
Pak de rest van mijn spullen.
Hij zal me zeggen dat ik er goed uitzie.
Ik zal lachen en zeggen, ja
Vreemd, over geluk gesproken.
Ik werd wakker en de zon scheen
Vreemd, Ik zou in bed moeten liggen.
Met mijn hoofd in het kussen huilend
Over ons, maar ik haat, haat liefde
Vreemd, vreemd
Vreemd, over geluk gesproken.
Ik werd wakker en de zon scheen
Vreemd, Ik zou in bed moeten liggen.
Met mijn hoofd in het kussen huilend
Over ons, maar ik haat, haat liefde
Vreemd
Vreemd, over geluk gesproken.
Ik werd wakker en de zon scheen
Vreemd, vreemd