Reba McEntire — Starting Over Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starting Over Again" van Reba McEntire.
Songteksten
Mama moved out
Daddy sold the house
They split up the money
And went on their way
And all the kings horses
And all the kings men
Couldn’t put mama and daddy
Back together again
Starting over again
Where should they begin
'Cause they never been out on their own
Starting over again
Where do you begin
When your dreams are all shattered
And the kids are all grown and the whole world cries
He got an apartment
She moved in with her sisters
He’s schemin' big deals
With one of his friends
While she sits at home
Sortin' out pieces
Of left over memories
From thirty odd years
Starting over again
Where do you begin
When you’ve never been out on your own
Starting over again
Never any end
What will the neighbors say
They’re talking talk, it’s small town news
They’re facing fifty years old wrecking up a happy home
And this far down the road, you find yourself alone, two fools
Starting over again
Oh, where do you begin
When you’ve never been out on your own
Starting over again
Oh, never any end
When your dreams are all shattered
And the kids are all grown
And all the kings horses
And all the kings men
Couldn’t put mama and daddy
Back together
Songtekstvertaling
Mama is verhuisd.
Papa heeft het huis verkocht.
Ze verdelen het geld.
En gingen op hun weg
En alle koningen paarden
En alle koningen mannen
Mama en papa konden er niet bij.
Weer bij elkaar
Opnieuw beginnen
Waar moeten ze beginnen?
Omdat ze nooit alleen zijn geweest .
Opnieuw beginnen
Waar begin je?
Als je dromen helemaal verbrijzeld zijn
En de kinderen zijn allemaal volwassen en de hele wereld huilt
Hij heeft een appartement.
Ze is bij haar zussen ingetrokken.
Hij beraamt grote deals.
Met een van zijn vrienden.
Terwijl ze thuis zit
Stukjes eruit halen
Van overgebleven herinneringen
Van dertig jaar.
Opnieuw beginnen
Waar begin je?
Als je nog nooit alleen bent geweest.
Opnieuw beginnen
Nooit een einde
Wat zullen de buren zeggen?
Ze praten, het is klein nieuws.
Ze worden geconfronteerd met vijftig jaar oud en maken een gelukkig huis kapot.
En zo ver op de weg, vind je jezelf alleen, twee dwazen
Opnieuw beginnen
Waar begin je?
Als je nog nooit alleen bent geweest.
Opnieuw beginnen
Oh, nooit een einde
Als je dromen helemaal verbrijzeld zijn
En de kinderen zijn allemaal volwassen.
En alle koningen paarden
En alle koningen mannen
Mama en papa konden er niet bij.
Terug samen