Reba McEntire — Promise Me Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promise Me Love" van Reba McEntire.
Songteksten
So promise me something, right here and now
You’ll never lose me in a sea of a faceless crowd
Scream it from mountains, oh, love me out loud
In quiet whispers you’ll remind me what you found
And I swear not to give up on you
I swear that I’ll always be your truth
I swear to bring you light in the darkest nights
Come, we will always be loved
It’s scary, it’s freeing, it’s twirling in meaning
It’s hiding from all that you can and can’t see
Romance and love, romance and love
Two roads approaching, which way do we turn?
Doesn’t much matter cause we’ve lived and let go and we’ve learned
Without the map, it’s just you and me Leading each other in a world that’ll always believe
So I swear not to give up on you
I swear that I’ll always be your truth
I swear to bring you light in the darkest nights
Come, we will always be loved
It’s scary, it’s freeing, it’s twirling in meaning
It’s hiding from all that you can and can’t see
Romance and love, romance, oh Promise me, promise me love
It’s scary, it’s freeing, it’s twirling in meaning
It’s hiding from all that you can and can’t see
Romance and love, romance, oh Promise me, promise me love
Oh, promise me love
Promise me love, love, love
Songtekstvertaling
Dus beloof me iets, hier en nu.
Je zult me nooit verliezen in een zee van een gezichtsloze menigte.
Schreeuw het uit de bergen, hou van me hardop
In stilte fluistert je me eraan herinneren wat je gevonden hebt.
En ik zweer dat ik je niet opgeef.
Ik zweer dat ik altijd je waarheid zal zijn.
Ik zweer dat ik je licht zal brengen in de donkerste nachten.
Kom, we zullen altijd geliefd zijn
Het is eng, het is bevrijdend, het draait in betekenis.
Het verbergt zich voor alles wat je kunt en niet kunt zien.
Romantiek en liefde, romantiek en liefde
Twee wegen naderen, welke kant moeten we op?
Maakt niet uit want we hebben geleefd en losgelaten en we hebben geleerd
Zonder de kaart is het alleen jij en ik die elkaar leiden in een wereld die altijd zal geloven
Dus ik zweer dat ik je niet opgeef.
Ik zweer dat ik altijd je waarheid zal zijn.
Ik zweer dat ik je licht zal brengen in de donkerste nachten.
Kom, we zullen altijd geliefd zijn
Het is eng, het is bevrijdend, het draait in betekenis.
Het verbergt zich voor alles wat je kunt en niet kunt zien.
Romantiek en liefde, romantiek, Oh Beloof me, beloof me liefde
Het is eng, het is bevrijdend, het draait in betekenis.
Het verbergt zich voor alles wat je kunt en niet kunt zien.
Romantiek en liefde, romantiek, Oh Beloof me, beloof me liefde
Beloof me liefde.
Beloof me liefde, liefde, liefde