Reba McEntire — If I Had Any Sense Left At All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Had Any Sense Left At All" van Reba McEntire.
Songteksten
I can feel the darkness reaching in As I touch the place you may as well have never been
Love can hurt much more than one can bear
When a heart beats for someone who’s not there
How many times must I tell myself that you’re gone
When will the rest of me wake up and see what went wrong… So wrong
And turn on the light and pick up the phone and just call
And lay pride aside
If I had any sense left at all
Voices call that only I can hear
Who would have thought love was something I would fear
Almost home, almost there, almost taste
On my mind, in my heart, on my face
How many times must I tell myself that you’re gone
When will the rest of me wake up and see what went wrong… So wrong
And turn on the light and pick up the phone and just call
And lay pride aside
If I had any sense left at all
Oh just lay pride aside
If I had any sense left at all
Songtekstvertaling
Ik voel de duisternis naar binnen reiken als ik de plek aanraak waar je net zo goed nog nooit geweest bent.
Liefde kan veel meer pijn doen dan men kan verdragen.
Als een hart klopt voor iemand die er niet is
Hoe vaak moet ik mezelf nog zeggen dat je weg bent?
Wanneer zal de rest van mij wakker worden en zien wat er mis ging... zo verkeerd
En doe het licht aan en neem de telefoon op en bel gewoon.
En de trots opzij leggen.
Als ik nog verstand had
Stemmen roepen dat alleen Ik kan horen
Wie had gedacht dat liefde iets was waar ik bang voor was?
Bijna thuis, bijna daar, bijna proeven
In mijn gedachten, in mijn hart, op mijn gezicht
Hoe vaak moet ik mezelf nog zeggen dat je weg bent?
Wanneer zal de rest van mij wakker worden en zien wat er mis ging... zo verkeerd
En doe het licht aan en neem de telefoon op en bel gewoon.
En de trots opzij leggen.
Als ik nog verstand had
Leg je trots opzij.
Als ik nog verstand had