Reba McEntire — Can't Even Get the Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Even Get the Blues" van Reba McEntire.
Songteksten
I walk into the kitchen, the silverware is gone
The furniture is missing, I guess you got it all, uh uh This is where it ought to hurt
Seems like every time you leave me You try to think of something worse
I can’t even get the blues no more
I try to worry like I did before
And nothing happens when I walk the floor
So what am I supposed to do?
I toss and turn but then I fall asleep
I’m going under but it’s not too deep
You want to hurt me but it’s just no use
I can’t even get the blues
Well, this time ain’t no different, the sun’s up in the sky
Sitting on the back porch, clouds are rolling by Oh, this is where it ought to rain
But it doesn’t really matter
To me it’s all about the same
I can’t even get the blues no more
I try to worry like I did before
And nothing happens when I walk the floor
So what am I supposed to do?
I toss and turn but then I fall asleep
I’m going under but it’s not too deep
You try to hurt me but it’s just no use
I can’t even get the blues
I can’t even get the blues no more
I try to worry like I did before
And nothing happens when I walk the floor
So what am I supposed to do?
I toss and turn but then I fall asleep
I’m going under but it’s not too deep
You want to hurt me but it’s just no use
I can’t even get the blues
Songtekstvertaling
Ik loop de keuken in, het zilverwerk is weg.
Het meubilair is weg, Ik denk dat je het allemaal hebt, Uh dit is waar het pijn zou moeten doen
Elke keer als je me verlaat, probeer je aan iets ergers te denken.
Ik kan niet eens meer de blues krijgen.
Ik probeer me zorgen te maken zoals ik eerder deed.
En er gebeurt niets als ik over de vloer loop
Wat moet ik dan doen?
Ik gooi en draai maar dan val ik in slaap
Ik ga ten onder, maar het is niet te diep.
Je wilt me pijn doen, maar het heeft geen zin.
Ik kan niet eens de blues krijgen.
Nou, deze keer is het niet anders, de zon is op in de lucht
Zittend op de veranda, rollen de wolken voorbij Oh, dit is waar het zou moeten regenen
Maar het maakt niet uit.
Voor mij is het allemaal hetzelfde.
Ik kan niet eens meer de blues krijgen.
Ik probeer me zorgen te maken zoals ik eerder deed.
En er gebeurt niets als ik over de vloer loop
Wat moet ik dan doen?
Ik gooi en draai maar dan val ik in slaap
Ik ga ten onder, maar het is niet te diep.
Je probeert me pijn te doen, maar het heeft geen zin.
Ik kan niet eens de blues krijgen.
Ik kan niet eens meer de blues krijgen.
Ik probeer me zorgen te maken zoals ik eerder deed.
En er gebeurt niets als ik over de vloer loop
Wat moet ik dan doen?
Ik gooi en draai maar dan val ik in slaap
Ik ga ten onder, maar het is niet te diep.
Je wilt me pijn doen, maar het heeft geen zin.
Ik kan niet eens de blues krijgen.