Реанимация — Последний рывок songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Последний рывок" van Реанимация.
Songteksten
Я сгораю в огне погибшей звезды,
Ярко светившей в небе моем.
Я взлетел высоко, но испугался мечты,
И был ласково принят холодным огнем.
И сердце, как птица, билось в груди,
Я мог оказаться в мире другом.
Свою жизнь не отдав, этот мир не найти.
Я пытался нырнуть, но вода стала льдом!
Последний жизни глоток!
Последний крыльями взмах!
Слад последний, рывок!
Птица гибнет в сетях!
Яркий свет наполнял пустоту тёмных глаз,
Можно было до звезд дотянуться рукой.
Одной жизнью живя, сгореть много раз,
А не гнить на земле с пожелтевшей листвой.
Последний жизни глоток!
Последний крыльями взмах!
Слад последний, рывок!
Птица гибнет в сетях!
Моё небо услышит пламени вздох,
Земля жадным глотком плоть мою погребет.
Убивая себя, остановиться не смог,
В вышине черный снег пепел мой погребет!
Последний жизни глоток!
Последний крыльями взмах!
Слад последний, рывок!
Птица гибнет в сетях!
Songtekstvertaling
Ik brand in het vuur van een verloren ster.,
Stralend in mijn lucht.
Ik vloog hoog, maar ik was bang voor een droom,
En werd vriendelijk ontvangen door koud vuur.
En mijn hart klopte als een vogel in mijn borst,
Ik kan in een andere wereld zijn.
Je kunt deze wereld niet vinden zonder je leven op te geven.
Ik probeerde te duiken, maar het water veranderde in ijs!
Laatste levensadem!
Laatste flutter van vleugels!
Sla de laatste, eikel!
De vogel sterft in de netten.
Helder licht vulde de leegte van de donkere ogen,
Je kunt de sterren met je hand bereiken.
Eén leven, vele malen branden,
En niet rotten in de aarde met gele bladeren.
Laatste levensadem!
Laatste flutter van vleugels!
Sla de laatste, eikel!
De vogel sterft in de netten.
My sky will hear your sigh,
De aarde zal mijn vlees begraven met een gulzige slok.
Ik kon niet stoppen met mezelf te doden.,
Daarboven zal de zwarte sneeuw Mijn as begraven.
Laatste levensadem!
Laatste flutter van vleugels!
Sla de laatste, eikel!
De vogel sterft in de netten.