Реанимация — Письмо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Письмо" van Реанимация.
Songteksten
Простившись с любимой шагнув за порог
Я сяду на поезд и путь мой далёк
Был год сорок пятый и красна зоря
Меня провожала в чужие края.
Здесь вспышки огней, ночь светла словно день
И крест их бросает отвратную тень
Безумны потери, здесь всё как в бреду
К любимой письмом лишь одним я живу.
Пишу вам с любовью моя ненаглядная
Пишу вам и в сердце пылает огонь
Что нет больше сил, мне терпеть расставание,
Но я продержусь и приеду домой.
Бьёт бой пулемета, сметая врага,
Мы рвёмся в атаку у нас цель одна
Добраться б солдату за эту черту
И вырвать победу, закончив войну
В безоблачном небе раздалась гроза
Железные птицы стремятся сюда
Под утро найдут одного паренька
Сжимала письмо солдата рука.
Пишу вам с любовью моя ненаглядная
Пишу вам и в сердце пылает огонь
Что нет больше сил, мне терпеть расставание,
Но я продержусь и приеду домой.
Songtekstvertaling
Afscheid nemen van je geliefde die over de drempel stapt
Ik neem de trein en mijn weg is ver weg.
Het was het jaar 45 en de dageraad was rood
Ze vergezelde me naar het buitenland.
Er zijn flitsen van licht, de nacht is zo helder als de dag
En hun kruis werpt een afgrijselijke schaduw
Gekke verliezen, hier ijlt alles.
Ik leef slechts met één brief aan mijn geliefde.
Ik schrijf je met liefde mijn geliefde
Ik schrijf je en een vuur brandt in mijn hart
Dat er geen krachten meer zijn, ik tolereer afscheiding.,
Maar ik hou het vol en kom naar huis.
Verslaat de slag van het Machinegeweer, de vijand wegvegen,
We staan te popelen om aan te vallen we hebben één doel
Ga naar de soldaat voor deze lijn.
En de overwinning grijpen door de oorlog te beëindigen
Er was een onweersbui in de wolkenloze hemel.
De ijzeren vogels komen hierheen.
In de ochtend zullen ze een jongen vinden
De hand van de soldaat greep de brief.
Ik schrijf je met liefde mijn geliefde
Ik schrijf je en een vuur brandt in mijn hart
Dat er geen krachten meer zijn, ik tolereer afscheiding.,
Maar ik hou het vol en kom naar huis.