Real Ones — Yaya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yaya" van Real Ones.
Songteksten
I walk like I’m walking in water
When I pass through the hallway
With the eagerness of a dead man
I finish the work of the day
I’ve only been here a little while
And I’m already bored stiff
The brains of the outfit is making my plans
And I can’t get myself to quit
Oh yaya, yaya, yaya
Oh yaya, yaya, yaya
And this is how I get though my day
I go slower, slower, aha
At the end of the day I’ve done nothing
At the end of the week I’ve made the least of my long, long hours
My long hours
Whatever it is they’re trying to make
It makes no difference to me
They buy me for eight hours a day
But I try to only give them three
Acting as if I’m covered in work and my schedule is mad
Meanwhile I sit and do nothing
And they don’t even know they’ve been had
Oh yaya, yaya, yaya
Oh yaya, yaya, yaya
And this is how I get though my day
I go slower, slower, aha
At the end of the day I’ve done nothing
At the end of the week I’ve made the least of my long, long hours
My long hours
I’ve given up on the struggle
It work work anyhow
I’ve never answered the Union calls
And I doubt they’re gonna hear me now
Oh yaya, yaya, yaya
And this is how I get though my day
I go slower, slower, aha
At the end of the day I’ve done nothing
At the end of the week I’ve made the least of my long, long hours
I go slower, slower, aha
At the end of the day I’ve done nothing
At the end of the week I’ve made the least of my long, long hours
My long hours
Songtekstvertaling
Ik loop alsof ik in water loop.
Als ik door de gang loop
Met de gretigheid van een dode.
Ik maak het werk van de dag af.
Ik ben hier pas een tijdje.
En ik verveel me al dood.
De hersenen van de outfit maken mijn plannen.
En ik kan mezelf niet laten stoppen.
Oh yaya, yaya, yaya
Oh yaya, yaya, yaya
En zo krijg ik mijn dag
Ik ga langzamer, langzamer, aha
Aan het eind van de dag heb ik niets gedaan.
Aan het eind van de week heb ik het minste van mijn lange, lange uren gemaakt.
Mijn lange uren
Wat ze ook proberen te maken
Het maakt mij niet uit.
Ze kopen me voor acht uur per dag.
Maar ik probeer ze maar drie te geven.
Doen alsof ik Onder het werk zit en mijn agenda is gek.
Ondertussen zit ik en doe ik niets.
En ze weten niet eens dat ze er geweest zijn.
Oh yaya, yaya, yaya
Oh yaya, yaya, yaya
En zo krijg ik mijn dag
Ik ga langzamer, langzamer, aha
Aan het eind van de dag heb ik niets gedaan.
Aan het eind van de week heb ik het minste van mijn lange, lange uren gemaakt.
Mijn lange uren
Ik heb de strijd opgegeven.
Het werkt toch.
Ik heb de vakbond nooit beantwoord.
En ik betwijfel of ze me nu zullen horen.
Oh yaya, yaya, yaya
En zo krijg ik mijn dag
Ik ga langzamer, langzamer, aha
Aan het eind van de dag heb ik niets gedaan.
Aan het eind van de week heb ik het minste van mijn lange, lange uren gemaakt.
Ik ga langzamer, langzamer, aha
Aan het eind van de dag heb ik niets gedaan.
Aan het eind van de week heb ik het minste van mijn lange, lange uren gemaakt.
Mijn lange uren