Real O — Без него songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Без него" van Real O.
Songteksten
Сама сидела одиноко у холодного окна
Ночи напролет до самого утра, ждала его, ждала,
Но поздно все скорей всего менять.
И любовь ушла неведомо куда,
Не оставив после даже и следа.
Ты одна, ты одна, ты одна…
Без него не день, без него не ночь,
Гонишь мысли прочь, гонишь мысли прочь.
Память лишь о нем сердце жжет огнем,
Больше не вдвоем, вы больше не вдвоем.
Без него не день, без него не ночь,
Гонишь мысли прочь, гонишь мысли прочь.
Память лишь о нем сердце жжет огнем,
Больше не вдвоем, вы больше не вдвоем.
Сама себе пообещала ни за что не полюбить.
Без него теперь не в силах дальше жить.
Душа в плену, вперед, ко дну,
К нему одному, к нему одному.
Сама говорила, что не нужен он,
Теперь из последних сил стучишься в дверь…
Сама!
Без него не день, без него не ночь,
Гонишь мысли прочь, гонишь мысли прочь.
Память лишь о нем сердце жжет огнем,
Больше не вдвоем, вы больше не вдвоем.
Без него не день, без него не ночь,
Гонишь мысли прочь, гонишь мысли прочь.
Память лишь о нем сердце жжет огнем,
Больше не вдвоем, вы больше не вдвоем.
Без него не день, без него не ночь,
Гонишь мысли прочь, гонишь мысли прочь.
Память лишь о нем сердце жжет огнем,
Больше не вдвоем, вы больше не вдвоем.
Без него не день, без него не ночь,
Гонишь мысли прочь, гонишь мысли прочь.
Память лишь о нем сердце жжет огнем,
Больше не вдвоем, вы больше не вдвоем.
Songtekstvertaling
Ze zat alleen bij het koude raam.
De hele nacht lang tot de ochtend, wachtend op hem, wachtend,
Maar het is waarschijnlijk te laat om alles te veranderen.
En de liefde is naar God weet waar,
Zonder een spoor achter te laten.
Je bent alleen, je bent alleen, je bent alleen.…
Zonder dat, niet overdag, niet ' s nachts. ,
Je verdrijft je gedachten, je verdrijft je gedachten.
De herinnering aan hem alleen brandt mijn hart met vuur.,
Niet langer alleen, je bent niet langer alleen.
Het is geen dag zonder, het is geen nacht zonder.,
Je verdrijft je gedachten, je verdrijft je gedachten.
De herinnering aan hem alleen brandt mijn hart met vuur.,
Niet langer alleen, je bent niet langer alleen.
Ik beloofde mezelf dat ik nooit verliefd zou worden.
Ik kan nu niet zonder hem.
Ziel in gevangenschap, voorwaarts, naar de bodem,
Op hem alleen, op hem alleen.
Je zei dat je het niet nodig had.,
Nu klop je op de deur met de laatste van je kracht.…
Sama!
Het is geen dag zonder, het is geen nacht zonder.,
Je verdrijft je gedachten, je verdrijft je gedachten.
De herinnering aan hem alleen brandt mijn hart met vuur.,
Niet langer alleen, je bent niet langer alleen.
Het is geen dag zonder, het is geen nacht zonder.,
Je verdrijft je gedachten, je verdrijft je gedachten.
De herinnering aan hem alleen brandt mijn hart met vuur.,
Niet langer alleen, je bent niet langer alleen.
Het is geen dag zonder, het is geen nacht zonder.,
Je verdrijft je gedachten, je verdrijft je gedachten.
De herinnering aan hem alleen brandt mijn hart met vuur.,
Niet langer alleen, je bent niet langer alleen.
Het is geen dag zonder, het is geen nacht zonder.,
Je verdrijft je gedachten, je verdrijft je gedachten.
De herinnering aan hem alleen brandt mijn hart met vuur.,
Niet langer alleen, je bent niet langer alleen.