Real McCoy — One More Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Time" van Real McCoy.

Songteksten

One more time, let’s do it again
Show no shame, just call my name
One more time, again and again
Don’t you want to play my game?
24−7, I will make you feel like heaven
I’ll turn you upside down
I’ll spin you round and round
I’ll put a spell on you baby
I will make you come and play me
I’m gonna make you mine
Let’s do it one more time
You spin me round and round and
Turn me upside down
You put a spell on me and
Hit me to the feeling
One more time, let’s do it again
Show no shame, just call my name
One more time, again and again
Don’t you want to play my game?
Play me, play me, baby
Play me, show me what you got
Come play me, play me, baby
Play me, don’t stop, don’t stop
Do it, just do it, let’s do it, again, again
Keep it going on, show no shame
Come and play the game
How did I know that I would do this to you
Now that I’ve made you mine
Let’s do it one more time
You spin me round and round and
Turn me upside down
You put a spell on me and
Hit me to the feeling
One more time, let’s do it again
Show no shame, just call my name
One more time, again and again
Don’t you want to play my game?
One more time, let’s do it again
Show no shame, just call my name
One more time, again and again
Don’t you want to play my game?
Play me, play me, baby
Play me, show me what you got
Come play me, play me, baby
Play me, don’t stop, don’t stop
You spin me round and round and
Turn me upside down
You put a spell on me and
Hit me to the feeling
One more time, let’s do it again
Show no shame, just call my name
One more time, again and again
Don’t you want to play my game?
One more time, let’s do it again
Show no shame, just call my name
One more time, again and again
Don’t you want to play my game?
Play me, play me baby
Play me, show me what you got
Come play me, play me baby
Play me, don’t stop, don’t stop
Do it, just do it Do it, just do it Do it, just do it Do it, just do it Just do it one more time

Songtekstvertaling

Nog een keer, laten we het nog een keer doen.
Toon geen schaamte, roep gewoon mijn naam
Nog een keer, opnieuw en opnieuw
Wil je mijn spel niet spelen?
24-7, Ik zal je laten voelen als de hemel.
Ik draai je ondersteboven.
Ik draai je rond en rond
Ik zal je betoveren.
Ik zal je laten komen en mij laten spelen.
Ik ga je van mij maken.
Laten we het nog één keer doen.
Je draait me rond en rond en
Draai me ondersteboven.
Je hebt me betoverd.
Sla me naar het gevoel
Nog een keer, laten we het nog een keer doen.
Toon geen schaamte, roep gewoon mijn naam
Nog een keer, opnieuw en opnieuw
Wil je mijn spel niet spelen?
Speel me, speel me, baby
Speel me, laat me zien wat je hebt
Kom op, Speel me, schatje
Speel me, niet stoppen, niet stoppen
Doe het, doe het, laten we het doen, opnieuw, opnieuw
Blijf doorgaan, toon geen schaamte
Kom en speel het spel
Hoe wist ik dat ik je dit zou aandoen?
Nu ik je van mij heb gemaakt
Laten we het nog één keer doen.
Je draait me rond en rond en
Draai me ondersteboven.
Je hebt me betoverd.
Sla me naar het gevoel
Nog een keer, laten we het nog een keer doen.
Toon geen schaamte, roep gewoon mijn naam
Nog een keer, opnieuw en opnieuw
Wil je mijn spel niet spelen?
Nog een keer, laten we het nog een keer doen.
Toon geen schaamte, roep gewoon mijn naam
Nog een keer, opnieuw en opnieuw
Wil je mijn spel niet spelen?
Speel me, speel me, baby
Speel me, laat me zien wat je hebt
Kom op, Speel me, schatje
Speel me, niet stoppen, niet stoppen
Je draait me rond en rond en
Draai me ondersteboven.
Je hebt me betoverd.
Sla me naar het gevoel
Nog een keer, laten we het nog een keer doen.
Toon geen schaamte, roep gewoon mijn naam
Nog een keer, opnieuw en opnieuw
Wil je mijn spel niet spelen?
Nog een keer, laten we het nog een keer doen.
Toon geen schaamte, roep gewoon mijn naam
Nog een keer, opnieuw en opnieuw
Wil je mijn spel niet spelen?
Speel me, speel me baby
Speel me, laat me zien wat je hebt
Kom, speel, speel, baby
Speel me, niet stoppen, niet stoppen
Doe het, doe het, doe het, doe het, doe het gewoon, Doe het gewoon nog een keer.