Real Friends — Skin Deep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skin Deep" van Real Friends.
Songteksten
This time around I wasn’t honest enough with how I really felt
I’ll spend the winter blending into the streets and sidewalks that make up this
town
You’re just another sad song to me
I’ve got this lonely night and Jimmy Eat World
I never had you and you told me I never did
The truth is you won’t even be there when I can’t stand on my own two feet
You won’t be here
I saw right through you on my basement floor
But could you even see past my chest?
Could you ever feel past these hands?
Your intentions were only skin deep
Mine weren’t honest enough to fall past my teeth
I’ve got this lonely night and Jimmy Eat World
I never have you and you told me I never did
The truth is you won’t even be there when I can’t stand on my own two feet
You won’t be here
Will I ever know how it feels to be home again?
I’ve been told that home is where the heart is If that’s the case, I’ve never been home
Will I ever know how it feels to be home again?
I’ve been told that home is where the heart is If that’s the case, I’ve never been home
I’ve got this lonely night and Jimmy Eat World
I never had you and you told me I never did
The truth is you won’t even be there when I can’t stand on my own two feet
You won’t be here
Songtekstvertaling
Deze keer was ik niet eerlijk genoeg met hoe ik me echt voelde.
Ik zal de winter doorbrengen in de straten en trottoirs die dit maken
stad
Je bent gewoon een zielig lied voor mij.
Ik heb een eenzame nacht en Jimmy eet wereld
Ik heb jou nooit gehad en jij zei dat ik dat nooit heb gedaan.
De waarheid is dat je er niet eens bent als ik niet op eigen benen kan staan.
Je zult hier niet zijn.
Ik keek dwars door je heen op mijn keldervloer.
Maar kon je zelfs langs mijn borst kijken?
Kun je je ooit voorbij deze handen voelen?
Je intenties waren maar oppervlakkig.
De mijne waren niet eerlijk genoeg om voorbij mijn tanden te vallen.
Ik heb een eenzame nacht en Jimmy eet wereld
Ik heb jou nooit gehad en jij zei dat ik dat nooit heb gedaan.
De waarheid is dat je er niet eens bent als ik niet op eigen benen kan staan.
Je zult hier niet zijn.
Zal ik ooit weten hoe het voelt om weer thuis te zijn?
Ik heb gehoord dat thuis is waar het hart is als dat het geval is, Ik ben nooit thuis geweest.
Zal ik ooit weten hoe het voelt om weer thuis te zijn?
Ik heb gehoord dat thuis is waar het hart is als dat het geval is, Ik ben nooit thuis geweest.
Ik heb een eenzame nacht en Jimmy eet wereld
Ik heb jou nooit gehad en jij zei dat ik dat nooit heb gedaan.
De waarheid is dat je er niet eens bent als ik niet op eigen benen kan staan.
Je zult hier niet zijn.