Rea Garvey — Save A Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save A Life" van Rea Garvey.
Songteksten
She said she’s as cold as ice
She puts her hands down by your side
She’s a part of you
She’s deep in the heart of you
No time for electric dreams
Can’t hear myself above the child like screams
It’s what makes you old
It’s what makes her cold
Why do we run
Why do we hide
Why do we keep all the tears inside
Why do we run
Why do we hide
When do we start living this life
Cheap shots don’t make an argument
You can’t take back the words you said
This life’s too short for retrospect, let go!
We’re gonna run away tonight
We’re gonna run away and hide
We’re gonna save a life, save a life, save a life tonight
She feels like an emptiness
All the thoughts that she wants to confess
It’s just like a curse
Waiting to be first
And everything is a great sensation
You wear the cross of a generation
That left you there
Cause they couldn’t care
Why do we run
Why do we hide
Why do we keep all the tears inside
Why do we run
Why do we hide
When do we start living this life
Cheap shots don’t make an argument
You can’t take back the words you said
This life’s too short for retrospect, let go!
We’re gonna run away tonight
We’re gonna run away and hide
We’re gonna save a life, save a life, save a life tonight
Come take a trip with me, we’ll live on memories
We’ll live with a new destination, just you, just me Run away tonight
We’re gonna run away and hide
We’re gonna save a life, save a life, save a life tonight
Cheap shots don’t make an argument
You can’t take back the words you said
This life’s too short for retrospect, let go!
We’re gonna run away tonight
We’re gonna run away and hide
We’re gonna save a life, save a life, save a life tonight
Songtekstvertaling
Ze zei dat ze zo koud als ijs was.
Ze legt haar handen naast je.
Ze is een deel van jou.
Ze zit diep in je hart.
Geen tijd voor elektrische dromen
Ik kan mezelf niet horen boven het kind als geschreeuw
Dat maakt je oud.
Dat maakt haar koud.
Waarom vluchten we?
Waarom verstoppen we ons?
Waarom houden we alle tranen binnen?
Waarom vluchten we?
Waarom verstoppen we ons?
Wanneer gaan we dit leven leiden?
Goedkope shots maken geen ruzie.
Je kunt de woorden die je zei niet terugnemen.
Dit leven is te kort voor retrospect, laat los!
We lopen vanavond weg.
We vluchten en verstoppen ons.
We gaan een leven redden, een leven redden, een leven redden vanavond
Ze voelt als een leegte.
Alle gedachten die ze wil opbiechten.
Het is net een vloek.
Wachten om de eerste te zijn
En alles is een grote sensatie
Je draagt het kruis van een generatie.
Dat liet je daar achter.
Want het kan ze niet schelen.
Waarom vluchten we?
Waarom verstoppen we ons?
Waarom houden we alle tranen binnen?
Waarom vluchten we?
Waarom verstoppen we ons?
Wanneer gaan we dit leven leiden?
Goedkope shots maken geen ruzie.
Je kunt de woorden die je zei niet terugnemen.
Dit leven is te kort voor retrospect, laat los!
We lopen vanavond weg.
We vluchten en verstoppen ons.
We gaan een leven redden, een leven redden, een leven redden vanavond
Kom met me mee op reis, we leven van herinneringen.
We zullen leven met een nieuwe bestemming, alleen jij, alleen Ik ren vanavond weg
We vluchten en verstoppen ons.
We gaan een leven redden, een leven redden, een leven redden vanavond
Goedkope shots maken geen ruzie.
Je kunt de woorden die je zei niet terugnemen.
Dit leven is te kort voor retrospect, laat los!
We lopen vanavond weg.
We vluchten en verstoppen ons.
We gaan een leven redden, een leven redden, een leven redden vanavond