Rea Garvey — Run For The Border songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run For The Border" van Rea Garvey.
Songteksten
She tells no one else
Cause no one can know
Her chance of escape yeah her time to go She can say what she wants
But she can’t speak her mind
She’s just like a prisoner committed the crime
Her mother says she’s always loud
She needs to give it up and settle down
Her father tried to break their rules
He took on the power lives by the hour
No longer a child
No longer afraid
There’s no turning back her decision is made
She hides from the daylight
Rund from the dark
They’l know that she’s gone
But she had a good start
And even if they’re right behind you
Run for the border
Run for the border
They’ve been hiding you since 45
You run for the border
Run for the border
Run for the border
Run for the border (2x)
She’s lost in the shadows
She’s losing her mind
Not sure if she’ll make it But she has to keep trying
She’s searching for happiness
That beautiful life
The pictures and magazines they kept classified
You feel forsaken
Your bodies shaking
As you step up to the starting line
Were you mistaken
Your bodies breaking
Just one chance to get it right
She’s close to the border
She’s starting to run
Her lungs are on fire
The lights go on Now that they see you
There’s no place to hide
You can’t run for cover
You’ve to run for your life
And even if they are right behind you
Run for the border
Run for the border
They’ve been hiding you since 45
You run for the border
Run for the border
Run for the border
Run for the border (2x)
She’s a victim of 45
When they built up the borders
Passed out the orders
She’s a victim of 45
When they built up the borders
Passed up the orders
Even if you think they’re right behind you
Run for the border
Run for the border
They’ve been hiding you since 45
You run for the border
Run for the border
Run for the border
Run for the border (2x)
Songtekstvertaling
Ze vertelt het aan niemand anders.
Want niemand mag het weten.
Haar kans om te ontsnappen Ja haar tijd om te gaan ze kan zeggen wat ze wil
Maar ze kan haar mening niet geven.
Ze is net een gevangene die de misdaad beging.
Haar moeder zegt dat ze altijd luidruchtig is.
Ze moet het opgeven en zich settelen.
Haar vader probeerde hun regels te breken.
Hij nam elk uur de macht over.
Geen kind meer.
Niet meer bang zijn.
Er is geen weg terug haar beslissing is genomen
Ze verbergt zich voor het daglicht.
Rund uit het donker
Ze weten dat ze weg is.
Maar ze had een goede start.
En zelfs als ze vlak achter je zijn
Ren naar de grens
Ren naar de grens
Ze verbergen je al sinds 45 jaar.
Je rent naar de grens.
Ren naar de grens
Ren naar de grens
Ren naar de grens (2x)
Ze is verloren in de schaduw.
Ze wordt gek.
Ik weet niet of ze het haalt, maar ze moet het blijven proberen.
Ze is op zoek naar geluk.
Dat mooie leven
De foto ' s en tijdschriften die ze geheim hielden
Je voelt je verlaten
Je lichamen trillen
Als je naar de startlijn stapt
Had je het mis?
Jullie lichamen breken.
Eén kans om het goed te doen.
Ze is dicht bij de grens.
Ze begint te rennen.
Haar longen staan in brand.
De lichten gaan aan nu ze je zien.
Er is geen plek om je te verstoppen.
Je kunt geen dekking zoeken.
Je moet rennen voor je leven.
En zelfs als ze vlak achter je zijn
Ren naar de grens
Ren naar de grens
Ze verbergen je al sinds 45 jaar.
Je rent naar de grens.
Ren naar de grens
Ren naar de grens
Ren naar de grens (2x)
Ze is een slachtoffer van 45.
Toen ze de grenzen bouwden
Gaf de orders uit
Ze is een slachtoffer van 45.
Toen ze de grenzen bouwden
Gaf de orders door.
Zelfs als je denkt dat ze vlak achter je staan.
Ren naar de grens
Ren naar de grens
Ze verbergen je al sinds 45 jaar.
Je rent naar de grens.
Ren naar de grens
Ren naar de grens
Ren naar de grens (2x)