Rdx — True Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "True Friend" van Rdx.
Songteksten
Good friend better than pocket money
No sell out fi the jeans and jacket money
Man fi a spend like wi traffic money
Mi naw left out mi linky dem
Big up yuh true friend
Naw talk bout no new friend
Stick by you like glue friend
You would a hurt if you lose dem
My friend dem real
Real like the chain paw mi neck
Real like the money weh mi meck
No fake like the king in a the deck
My friend dem real
Real like the gucci weh wi rock
Real dem a have wi head back
No fake like the groupies weh a flock
A so wi dweet paw wi block
True friend naw go be no hypocrite
naw smile in a yo face then waan dash yo in a pit
True friend naw chat yo like no bitch
And dem heart clean hi no come wid no switch
The friend dem weh true dem care fi yo All when nothing naw gwaan dem still cheer fi yo When the funds run low dem wi pay fi yo And naw style yo in a no way eh no But some bwoy a come wid dem plastic hail
Wi know dem fake like a false window nail
But dem cyaa stop the boat from sail
Wi slap dem over the fence like Chris Gayle
Big up yuh true friend
Naw talk bout no new friend
Stick by you like glue friend
You would a hurt if you lose dem
My friend dem real
Real like the chain paw mi neck
Real like the money weh mi meck
No fake like the king in a the deck
My friend dem real
Real like the gucci weh wi rock
Real dem a have wi head back
No fake like the groupies weh a flock
A so wi dweet paw wi block
True friend deh, deh, when the liquor done
Dem no only si yo anytime the liquor run
True friend hold up yo respect
All when yo argue dem still not have it a ground
But some bwoy a come bout bless up mi king
Mi big up and rate every song unuh sing
You know a follow that a go be beg you a thing
Tomorrow dem seh stone him and dem first a fling
Wi real dem a come wid dem badmind hail
Crush dem out and dash dem weh like spliff tail
Caw dem cyaa stop wi boat from sail
Wi slap dem out a the park like Chris Gayle
Big up yuh true friend
Naw talk bout no new friend
Stick by you like glue friend
You would a hurt if you lose dem
My friend dem real
Real like the chain paw mi neck
Real like the money weh mi meck
No fake like the king in a the deck
My friend dem real
Real like the gucci weh wi rock
Real dem a have wi head back
No fake like the groupies weh a flock
Songtekstvertaling
Een goede vriend is beter dan zakgeld.
Geen verraad van de spijkerbroek en het geld van de jas.
Man fi a spendeert als met verkeersgeld.
Mi naw vergat mijn linky dem
Je bent een echte vriend.
Nee, geen nieuwe vriend.
Blijf bij je als een lijmvriend
Je zou gewond raken als je dem verliest.
Mijn vriend dem real
Echt als de ketting paw mi neck
Echt als het geld weh mi meck
Geen fake zoals de koning in a the deck
Mijn vriend dem real
Echt als de Gucci Weh wi rock
Echte dem A hebben wi head back
Geen nep zoals de groupies weh a flock
A so wi dweet paw wi block
Echte vriend naw ga geen hypocriet zijn
naw glimlach in een gezicht dan waan dash yo in een kuil
Echte vriend NAW chat yo als geen teef
En dem heart clean hi no come wid no switch
De vriend dem weh true dem care fi yo all when nothing NAW gwaan dem still cheerf yo When the funds run low dem wi pay fi yo and naw style yo in a no way no But some bwoy a come wid dem plastic hail
Ik weet dat dem nep is als een valse vensternagel.
Maar dem cyaa houdt de boot tegen.
Wi sla dem over het hek als Chris Gayle
Je bent een echte vriend.
Nee, geen nieuwe vriend.
Blijf bij je als een lijmvriend
Je zou gewond raken als je dem verliest.
Mijn vriend dem real
Echt als de ketting paw mi neck
Echt als het geld weh mi meck
Geen fake zoals de koning in a the deck
Mijn vriend dem real
Echt als de Gucci Weh wi rock
Echte dem A hebben wi head back
Geen nep zoals de groupies weh a flock
A so wi dweet paw wi block
Echte vriend deh, deh, toen de drank klaar was
Dem no only si yo anytime The liquor run
Ware vriend, hou op met je respect.
Alles als je argumenteert dem nog steeds niet hebben het een grond
Maar een of andere bwoy a come bout up mi king
Mi big up and rate every song unuh sing
Je kent een Volg dat een ga je smeken een ding
Morgen stenigen dem hem en dem eerst een avontuurtje.
Wi real dem a come wid dem badmind hail
Vermorzel dem en snel dem Weh als Spliff staart
Caw dem cyaa stop wi boot uit zeil
Ik sla dem uit het park zoals Chris Gayle.
Je bent een echte vriend.
Nee, geen nieuwe vriend.
Blijf bij je als een lijmvriend
Je zou gewond raken als je dem verliest.
Mijn vriend dem real
Echt als de ketting paw mi neck
Echt als het geld weh mi meck
Geen fake zoals de koning in a the deck
Mijn vriend dem real
Echt als de Gucci Weh wi rock
Echte dem A hebben wi head back
Geen nep zoals de groupies weh a flock