Árbol — Ronca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ronca" van Árbol.
Songteksten
Quiero dormirme un rato
Y no me dejas
No estas tan cerca
E igual yo te escucho mal
Esos jadeos que gruñis
Me van de a poco a hacer explotar
Hago ruido y ni te mosqueas
Carraspeo y toso un poco mas
Y parece que ni me escuchas
Y no dejo de escucharte roncar
Y me pregunto si en la casa sera igual
Seguro vive solo y ronca
Como ronca como ronca
Hijo de puta como ronca
Tengo tapones y lo escucho igual
Parece que en cualquier momento la va a quedar
Y los demas parecen dormir igual
Y a nadie mas parece importar
El hecho de que el tipo tonca
Y cada vez mas fuerte
Ya no es normal
Pareceria lo hiciera a proposito para molestar
Me parece que lo voy a matar
O que me voy a largar a llorar
Ronca, como ronca, como ronca
Hijo de puta parece se fuera a morir
Si me dejaras dormir me harias tan feliz
No me merezco sufrir
Operate la nariz
Le toco el hombro y le dijo
'señor por favor'
No pasa nada y lo empujo
'señor por favor'
Lo samarreo y al fin se despierta y le digo
'estas roncando'
Y me contesta
'que queres que le haga'
Y bue, que va a ser
Quizas no lo pueda cambiar
O sufra algun tipo de enfermedad
Con la que deba cargar
Y en realidad esta dormido
Y no es conciente de estar haciendo mal
El pobre tipo solo respira mal
Pero yo respiro normal
Y porque me tengo que enterar
De como respira este anormal
Songtekstvertaling
Ik wil een tijdje gaan slapen.
En dat laat je niet toe.
Je bent niet zo dichtbij.
En misschien hoor ik je verkeerd.
Die happen die je gromt.
Ze blazen me langzaam op.
Ik maak een geluid en je wordt niet eens boos.
Carraspeo en hoesten een beetje meer
En je lijkt niet eens naar me te luisteren.
En ik hoor je steeds snurken.
En ik vraag me af of het huis hetzelfde zal zijn.
Ik weet zeker dat hij alleen en hees woont.
Hoe schor hoe schor
Hoerenzoon als Hees
Ik heb stekkers en ik hoor het toch.
Ze kan hier elk moment zijn.
En de anderen lijken hetzelfde te slapen.
En niemand anders lijkt er iets om te geven.
Het feit dat de man duizelig wordt
En sterker en sterker
Het is niet normaal meer.
Het lijkt erop dat hij het expres deed om te storen.
Ik denk dat ik hem ga vermoorden.
Of dat ik ga huilen
Snurken, snurken, snurken
Die klootzak lijkt dood te zijn.
Als je me laat slapen zou je me zo gelukkig maken
Ik verdien het niet om te lijden.
Neus opereren
Hij raakte zijn schouder aan en zei:
Heer alstublieft.
Het is goed en ik duw het
Heer alstublieft.
Samarreo en eindelijk wordt hij wakker en ik vertel hem
je snurkt.
En hij antwoordt mij
wat wil je dat ik met haar doe?
En bue, het wordt
Misschien kan ik het niet veranderen.
Of lijdt aan een ziekte
Om mee te nemen
En hij slaapt eigenlijk.
En hij weet niet dat hij iets verkeerd doet.
Hij ademt slecht.
Maar ik adem normaal.
En omdat ik erachter moet komen
Hoe deze abnormale ademhaling