Rbd Rebeldia — Este Corazon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Este Corazon" van Rbd Rebeldia.
Songteksten
Cómo poder recuperar tu amor
Cómo sacar la tristeza de mi corazón
Mi mundo solo gira por ti
Cómo sanar este profundo dolor
Siento correr por mis venas, tu respiración
Estoy tan conectada a ti
Que hasta en mis sueños te veo
Sin ti yo me muero
Y este corazón que te robaste
Cuando te marchaste
Tú te marchaste con mis besos
Con mis besos y mis sueños
Y este corazón está latiendo
Cada vez más lento
Y estoy sintiendo en mis adentros
Como el fuego no se apagó
No se apagó
Cómo calmar esta profunda obsesión
Cómo le explico a mi alma que se terminó
Me estoy volviendo loco por ti
Hasta en mis sueños te veo, sin ti yo me muero
Y este corazón que te robaste
Cuando te marchaste
Tú te marchaste con mis besos
Con mis besos y mis sueños
Y este corazón esta latiendo
Cada vez más lento
Y estoy sintiendo en mis adentros
Como el fuego no se apagó…
Sigue ardiendo
Mientras exista el amor
No se apagó el amor
Y este corazón
Y este corazón que te robaste
Cuando te marchaste
Tú te marchaste con mis besos
Con mis besos y mis sueños
Y este corazón, esta latiendo
Cada vez más lento
Y estoy sintiendo en mis adentros
Como el fuego no se apagó
Songtekstvertaling
Hoe uw liefde te herwinnen
Hoe krijg ik het verdriet uit mijn hart
Mijn Wereld Draait alleen om jou.
Hoe deze diepe pijn te genezen
Ik voel me door mijn aderen stromen, jouw adem
Ik ben zo verbonden met jou.
Dat zelfs in mijn dromen ik je zie
Zonder jou sterf ik.
En dit hart dat je stal
Toen je wegging
Je ging weg met mijn kusjes.
Met mijn kussen en mijn dromen
En dit hart klopt
Langzamer en langzamer.
En ik voel me van binnen
Omdat het vuur niet doofde
Hij ging niet uit.
Hoe deze diepe obsessie te kalmeren
Hoe leg ik mijn ziel uit dat het voorbij is
Ik word gek van je.
Zelfs in mijn dromen zie ik je, zonder jou sterf ik
En dit hart dat je stal
Toen je wegging
Je ging weg met mijn kusjes.
Met mijn kussen en mijn dromen
En dit hart klopt
Langzamer en langzamer.
En ik voel me van binnen
Omdat het vuur niet doofde…
Blijf branden.
Zolang liefde bestaat
Liefde ging niet uit
En dit hart
En dit hart dat je stal
Toen je wegging
Je ging weg met mijn kusjes.
Met mijn kussen en mijn dromen
En dit hart, het klopt
Langzamer en langzamer.
En ik voel me van binnen
Omdat het vuur niet doofde