Razorlight — Rip It Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rip It Up" van Razorlight.

Songteksten

Well hey girl
Get on the dancefloor
And rip it up, yeah
That’s what it’s there for
That’s what it’s there for
So rip it up, yeah
Ah rip it up and tear it up
Until you really don’t know why
Until you don’t know why
I’ve seen a man there
Down at the station
He’s got a head of ideas
He’s got too many reservations
It turns me round, yeah
It breaks my heart, yeah
It rips me up and tears me up
You know I really don’t know why
You know I don’t know why
She says love is the law
Why don’t you come 'round no more?
She says I loved you so much more
When you were down on the floor
I said well well
That ain’t nothing
You got to rip it up
You got to pick a stitch
And turn me 'round, yeah
And break my heart, yeah
And rip me up and tear me up
Until I really don’t know why
I really don’t know why
Hey girl
Get on the dancefloor
Just like I told you
That’s what it’s there for
That’s what it’s there for
So rip it up, yeah
Ah rip it up and tear it up
Until you really don’t know why
Until you don’t know why
So rip it up, yeah
And tear it up. yeah
And just please don’t stop
And rip it up

Songtekstvertaling

Hé, meid.
Ga op de dansvloer
En verscheur het, ja
Daar is het voor.
Daar is het voor.
Dus verscheur het, ja
Verscheur het en verscheur het.
Totdat je echt niet weet waarom
Tot je niet weet waarom.
Ik heb daar een man gezien.
Op het bureau.
Hij heeft een hoofd van ideeën.
Hij heeft te veel reserveringen.
Het windt me op, Ja.
Het breekt mijn hart, ja
Het verscheurt me en verscheurt me.
Ik weet echt niet waarom.
Je weet dat ik niet weet waarom.
Ze zegt dat liefde de wet is.
Waarom kom je niet meer langs?
Ze zegt dat ik zoveel meer van je hield.
Toen je op de grond lag
Ik zei goed.
Dat is niets.
Je moet het verscheuren.
Je moet een steek kiezen.
En draai me om, ja
En mijn hart breken, Ja
En verscheur me en verscheur me
Tot ik echt niet weet waarom.
Ik weet echt niet waarom.
Hé, meisje.
Ga op de dansvloer
Zoals ik al zei.
Daar is het voor.
Daar is het voor.
Dus verscheur het, ja
Verscheur het en verscheur het.
Totdat je echt niet weet waarom
Tot je niet weet waarom.
Dus verscheur het, ja
En verscheur het. Ja.
En hou alsjeblieft niet op.
En verscheur het.