Razorback — Giyang songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giyang" van Razorback.

Songteksten

Kilala n’yo na ba ako?
Ano nanaman 'tong deliryo?
Dapat bang matuwa?
O dapat bang malumbay?
Sige lang nang sige
Hangga’t mapanis ang ngiti
Tuloy ligaya, sige mangiliti
Handa ka na ba
Para tanggapin ako
Tatawanan n’yo ba
Ang isang payaso
Hindi naman maangas
Hindi rin totoo
Kapag may maskara ang tao
Marami siyang matatago
Trabaho niya’y tumawa
Pero gusto ring umiyak
Sa gusto niya’t hindi
Sila’y magagalak
Handa ka na ba
Para tanggapin ako
Tatawanan n’yo ba
Ang isang tulad ko
Hindi na baguhan
Sa pagkukunwari
Manhid na siya sa lason
Lason ng ngiti
Eskapo niya 'to sa hirap
At sa sakit ng mundo
Reyalidad niyang ito
Binibigay sa iyo
Ikaw at ako
May mga maskara din tayo
Kamandag ng katotohanan
Ang siyang lalaya sa isipan

Songtekstvertaling

Ken je mij?
Hoe noem je iemand die sterren bestudeert?
Moet ik blij zijn?
Of moet het somber zijn?
Ga je gang.
Zolang de glimlach scherp wordt
Going happiness, go ahead smile
Ben je klaar?
Om mij te accepteren
Zal je lachen
Een clown
Volledige film
Noch waar
Wanneer een masker komt
Hij is veel verborgen.
Hij is aan het werk.
Maar het wil ook huilen.
Naar wat hij wil en niet
Ze zullen blij zijn.
Ben je klaar?
Om mij te accepteren
Zal je lachen
Een zoals ik.
Niet die amateur.
In de gedaante
Hij was verdoofd aan het GIF.
Giftige glimlach
Ze wordt moe.
En in de pijn van de wereld
Zijn loyaliteit
Aan jou gegeven
Jij en ik.
We hebben ook maskers.
Gif van de waarheid
Wat zal er uit je hoofd gaan