Razorback — Daan Daang Dahilan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daan Daang Dahilan" van Razorback.
Songteksten
Ilan taon na akong nawala?
Pasensya na’t ako’y bagong gising.
Ako’y manhid nung ako’y naidlip,
ngunit rining ko ang 'nyong mga tinig.
Para bang ika’y may nililihim,
matalas pa sa isang patalim.
Ano ba ang 'yong ibig sabihin?
'Lang babalikan at tatapusin?
Daan-daang araw ang nagdaan. 'Di ka dumalaw kahit kailan.
Daan-daang sagot o dahilan. Ni 'sang katwiran walang nadatnan
Kaluluwa ko’y wasak at sugat
'Di ko na susubukang gamutin.
Sapagkat ako’y nagpapaalam.
Maigi na ring wala kong alam.
Daan-daang araw ang nagdaan. 'Di ka dumalaw kahit kailan.
Daan-daang sagot o dahilan, Ni 'isang katwiran walang nadatnan.
Songtekstvertaling
Hoeveel jaar heb ik verloren?
Sorry dat ik wakker ben.
Ik was verdoofd toen ik zakte.,
maar ik verlang naar jullie stemmen.
Het lijkt erop dat je geheimzinnig bent.,
scherp maar in een flinterdun.
Wat betekent het?
Ga terug en maak het af?
Honderden dagen gingen voorbij. Je bent nooit op bezoek geweest.
Honderden antwoorden of redenen. Geen reden gevonden
Mijn ziel is geruïneerd en pijnlijk.
Ik probeer niet te behandelen.
Want ik neem afscheid.
Geen idee.
Honderden dagen gingen voorbij. Je bent nooit op bezoek geweest.
Honderden antwoorden of redenen, geen reden gevonden.