Razorback — Atin Atin Lang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atin Atin Lang" van Razorback.
Songteksten
Ano bang pumipigil sa’tin? Atin- atin lang naman,
wala naman tayong mga sekreto. O meron ba? Ako wala.
Bakit ba’t di kita mahanap? Ikaw ba ay nagtatago
O sa simula palang ay nagpapanggap na sandalan?
Tinitiklop at niyayanig ng gulo. Nasaan ka?
Pinapasok na kita sa buhay ko. Ngayon ka pa mawawala?
Nasaan ka na?
Ano bang pumipigil sa’kin? Atin- atin lang naman
pero ang takot ko ay bigla ka nalang susulpot. Ayoko ko na.
Di ko kaya.
Di ko alam kung nanaginip lang ako.
Akala ko ako ay nasalba pero bigla ka nalang nawala.
Nananadya ka ba?
Tinitiklop at niyayanig ng gulo. Nasaan ka?
Pinapasok na kita sa buhay ko. Ngayon ka pa mawawala?
Nasaan ka na?
Ano bang pumipigil sa’kin?
Songtekstvertaling
Wat is de Betekenis van de term'Tin'? Ons-ons alleen,
we hebben geen geheimen. Of wel? Dat heb ik niet.
Waarom kan ik je niet vinden? Verstop je je?
Of eerst doen alsof je leunt?
Vouwen en schudden een puinhoop. Waar ben je?
Ik nodigde je uit in mijn leven. Nu heb je verloren?
Waar ben je?
Wat heeft dat te betekenen? Ons-ons alleen
maar mijn angst is dat je plotseling zult vallen. Dat doe ik niet.
Ik kan het niet.
Ik weet niet of ik een droom had.
Ik dacht dat ik gered was, maar jij verloor plotseling.
Ben je opzettelijk?
Vouwen en schudden een puinhoop. Waar ben je?
Ik nodigde je uit in mijn leven. Nu heb je verloren?
Waar ben je?
Wat heeft dat te betekenen?