Razor — Violence Condoned songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Violence Condoned" van Razor.

Songteksten

We only had forty-five minutes
Before we were to start our show
Our roadies had set up our gear
And we were (more than) ready to go Then the owner of the bar came to see us And he told us that we would’t get paid
The thrashers in the bar had to wonder why the show was delayed
Violence condoned
Cough up the dough
We packed our guitars, we got in our cars
We drove off and we never looked back
Six fucking albums, still dealing with welchers
I think I’m about to attack
I love all our fans but I’m sick of this, man
If you book us then we’d better get paid
The thrashers in the bar all showed him a mistake had been made
Fans irate, the time was late, they knew the band was gone
Tempers smoked, a riot broke, the violent clash was on Chairs were thrown, damage sown, they paid to see the band
Bottles flying, underlying vengeance for the fans
Take a stand and never change your plans
Demand respect or be a useless fool
Never let the big shots get away
With thinking that they’re making all the rules
If they think that you’re a weakling
You’d better fight and show them it ain’t true
Teach them all a violent lesson
And show them just what you can do Revenge, revenge, support it each and every day
Revenge, revenge, violence blows the weasels away

Songtekstvertaling

We hadden maar 45 minuten.
Voordat we onze show zouden beginnen
Onze roadies hadden onze uitrusting opgezet.
En we waren (meer dan) klaar om te gaan dan kwam de eigenaar van de bar naar ons toe en hij vertelde ons dat we niet betaald zouden krijgen
De thrashers in de bar moesten zich afvragen waarom de show vertraagd was.
Geweld toegestaan
Hoest het deeg op
We pakten onze gitaren, we stapten in onze auto ' s
We reden weg en keken nooit meer om.
Zes albums, nog steeds bezig met lassers.
Ik denk dat ik ga aanvallen.
Ik hou van al onze fans, maar ik ben het zat.
Als je ons boekt, kunnen we beter betaald worden.
De thrashers in de bar lieten hem zien dat er een fout was gemaakt.
Fans zijn boos, de tijd was te laat, ze wisten dat de band weg was.
Tempers rookten, een rel brak, de gewelddadige botsing was op stoelen gegooid, schade gezaaid, ze betaalden om de band te zien.
Flessen vliegen, onderliggende wraak voor de fans
Neem een standpunt in en verander nooit je plannen.
Eis respect of wees een nutteloze dwaas
Laat de grote jongens nooit ontsnappen.
Met denkend dat ze alle regels maken
Als ze denken dat je een zwakkeling bent
Je kunt beter vechten en ze laten zien dat het niet waar is.
Leer ze allemaal een gewelddadige les
En laat ze zien wat je kunt doen wraak, wraak, steun het elke dag
Wraak, wraak, geweld blaast de wezels weg