Razor — Taste the Floor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taste the Floor" van Razor.

Songteksten

All the pool hall, hustling dough
I’ll beat the panzies and then I’ll go out to the bar, to pick a fight
main some redneck then hit the night
why am I always in a mood like this
I don’t know, ain’t no psychiatrist
this nagging feeling, that I’ve got won’t quit
I feel no pain and I don’t give a shit
Left, right, fight-taste the floor
two, four, move-out the door
Music magazines with fags on the front
they dress like women, their message is blunt
they make their money, but they’re doing it wrong
kissing ass and writing radio songs
bying their records and seeing their shows
the general public likes their panty hose
I’m not as younged as I used to be but I’ll still be thrashing at a hundred and three
(you'll see)
but they think I’m psycho, they think I’m deranged
I wear my leather, but I’m not that strange
I walk the streets but I hate what I see
like a book by it’s cover, they’re judging me
(fuck off!)

Songtekstvertaling

De biljartzaal, deeg rondstrooien.
Ik versla de panzies en dan ga ik naar de bar, om een gevecht te beginnen.
een paar boerenpummels en dan de nacht
waarom ben ik altijd in zo ' n stemming?
Geen idee, er is geen psychiater.
dit zeurende gevoel, dat ik heb, wil niet stoppen.
Ik voel geen pijn en het kan me geen reet schelen.
Links, rechts, Vecht-proef de vloer
twee, vier, de deur uit.
Muziekbladen met flikkers aan de voorkant
ze kleden zich als vrouwen, hun boodschap is Bot.
ze verdienen hun geld, maar ze doen het verkeerd.
kont kussen en radiosignalen schrijven
hun platen draaien en hun shows zien
het grote publiek houdt van hun panty.
Ik ben niet meer zo jong als vroeger, maar Ik zal nog steeds vechten met honderd en drie.
(je zult zien)
maar ze denken dat ik gestoord ben.
Ik draag mijn leer, maar zo vreemd ben ik niet.
Ik loop op straat maar ik haat wat ik zie
als een boek aan de voorkant, ze beoordelen me
rot op.)