Razor — Below the Belt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Below the Belt" van Razor.

Songteksten

They called me a liar, a cheat and a thief
they called me a sleaze and a creep
they said I was stupid, they said I was wrong
they told me my brain was asleep
they new all along that I’d take revenge
get even for all of their lies
the truth doesn’t hurt as much as this dirt
so now I must plot their demise
Don’t: don’t critisize or try to be wise
or I’ll kick you in the teeth
don’t: don’t make me fight, at least not tonight
or they’ll be laying your wreath
Don’t know who they are but they can’t be far
so I’ll hurt them down and make 'em pay
I’ve heard it before, I’ve heard it too much
I heard it only yesterday
they think they are smart, thy think they’re tough
well let 'em say it to my face
cause when I am through, I’ll promise you
below the belt, my fist I’ll place

Songtekstvertaling

Ze noemden me een leugenaar, een bedrieger en een dief.
ze noemden me een viespeuk en een engerd.
ze zeiden dat ik dom was, ze zeiden dat ik fout zat.
ze zeiden dat m ' n hersenen sliepen.
ze zijn nieuw dat ik wraak zou nemen.
wraak nemen voor al hun leugens.
de waarheid doet niet zoveel pijn als deze aarde.
dus nu moet Ik hun ondergang plannen.
Niet kritiseren of wijs zijn.
of ik schop je tegen je tanden.
laat me niet vechten, tenminste niet vanavond.
of ze leggen je krans.
Ik weet niet wie ze zijn, maar ze kunnen niet ver weg zijn.
dus Ik zal ze pijn doen en ze laten boeten.
Ik heb het eerder gehoord, Ik heb het te veel gehoord.
Ik hoorde het gisteren nog.
ze denken dat ze slim zijn.
laat ze het in mijn gezicht zeggen.
want als ik klaar ben, beloof ik je
onder de riem, mijn vuist zal Ik plaatsen