Razor — American Luck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Luck" van Razor.
Songteksten
Started out with nothing except the urge to play
Just me and my big ego gonna make it big one day
I never had the money. I didn’t have a car
I had to bust my ass at work to save for my guitars
Born a Canadian
Didn’t come from the USA
The odds are all against me. nobody will defend me From bogus bands with cash who just can’t play
American luck
Too bad we’re Canucks
People think I’m famous but the thought is just absurd
I’ve made a lot of albums but I don’t think that you’ve heard
If I was American I guess I’d be a star
A victim of the Great White North, completely battlescarred
I’ve never been a big shot but the fact is that I’ve tried
We’ve seen our name in lights but we’re never satisfied
Don’t live a life of luxury but hold on to your hopes
Each time you buy my albums I can buy a pack of smokes
Songtekstvertaling
Begon met niets behalve de drang om te spelen
Alleen ik en mijn grote ego zullen het ooit groots maken.
Ik heb het geld nooit gehad. Ik had geen auto.
Ik moest me kapot werken om m ' n gitaren te sparen.
Geboren als een Canadees
Kwam niet uit de VS
De kansen zijn allemaal tegen mij. niemand zal me verdedigen tegen valse bands met geld die gewoon niet kunnen spelen.
Amerikaans geluk
Jammer dat we Canucks zijn.
Mensen denken dat ik beroemd ben, maar de gedachte is gewoon absurd.
Ik heb veel albums gemaakt, maar ik denk niet dat je het gehoord hebt.
Als ik Amerikaan was, zou ik een ster zijn.
Een slachtoffer van het grote witte noorden, volledig battlescarred
Ik ben nooit een grote jongen geweest maar het feit is dat ik heb geprobeerd
We hebben onze naam in het licht gezien, maar we zijn nooit tevreden.
Leef geen luxe leven, maar hou je vast aan je hoop.
Elke keer als je mijn albums koopt kan ik een pakje sigaretten kopen.