Разные Люди — Волкодавы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Волкодавы" van Разные Люди.
Songteksten
Я рвал погоны, я жег листы,
Я проходил сквозь строй и обходил посты
И всегда хотел вернуться домой,
Но мне стреляли в спину и кричали — Стой!
Бля буду, сука, в натуре! Волкодавы!
Он не давал мне курить, он отбирал спички
И все подсовывал мне свои коммунистички
Я отсыпался и высасывал гной
Он напивался и орал мне — Пой!
Он подсунул мне какую-то бабу,
Он стоял за портьерой — он звонил «куда надо»
Я почти стал своим, но, улучив момент,
Сделал наколку на лбу ему — МЕНТ!
Я пошел переулком, я встретил Степу
Он проникся идеей, совершенно без стеба
Согласился со мной, я наскреб еще рубель
Ведь хороший любер — это мертвый любер
И когда мы стояли на углу за вином
Там перепутали все и дали нам цикладол
Я сказал ему — «Степа, это не наше!»
Он промычал мне в ответ и уснул на параше
Я приоделся у него в какую-то рвань,
А он поперся на завод в такую-то рань
Я сел, чтобы досмотреть кино —
Но меня засветили фарой в окно
Я сказал им, что никого нету дома,
Они уехали, забрав управдома
Я выключил душт и уложил его дочку
Разогнал тараканов и попил кипяточку
И я шел к горизонту — куда то вниз
Считая, что тротуар — это скользкий карниз
Ему здесь не сладко и много не в кайф,
Я никогда не признаю, что жизнь — это лайф
Songtekstvertaling
Ik scheurde de schouderbandjes, ik verbrandde de lakens.,
Ik ging door de lijnen en rond de posten
Ik wilde altijd al naar huis.,
Maar ik werd in de rug geschoten en schreeuwde - Stop!
Ik zal een teef neuken, man. Wolfhonden!
Hij liet me niet roken, hij nam de lucifers mee.
En hij bleef me zijn communisten geven.
Ik sliep uit en zoog de pus eruit.
Hij werd dronken en schreeuwde tegen me-Zing!
Hij gaf me een vrouw.,
Hij stond achter het gordijn en riep:"
Ik werd bijna een van mijn eigen, maar, het moment grijpen,
Ik heb een tatoeage op zijn voorhoofd gezet-een agent!
Ik ging een steegje in, Ik ontmoette Stepa.
Hij kreeg het idee, zonder grappen.
Ik was het met me eens, ik schraapte nog een Roebel
Immers, een goede Luber is een dode Luber.
En toen we op de hoek stonden voor wijn
Ze hebben alles door elkaar gehaald en gaven ons cycladol.
Ik zei tegen hem, "Stepa, Dit is niet van ons!"
Hij gromde terug en viel in slaap op de parash.
Ik heb me verkleed in lompen.,
En hij ging zo vroeg naar de fabriek.
Ik ging zitten om de rest van de film te kijken. —
Maar ik werd door het raam geflitst.
Ik zei dat er niemand thuis was.,
Ze vertrokken met de Manager.
Ik zette de douche uit en legde zijn dochter in bed.
Ik verspreidde de kakkerlakken en dronk kokend water.
En ik ging naar de horizon-ergens beneden
Gezien het feit dat de stoep een gladde rand is
Het is niet lief voor hem hier, en het is niet veel plezier,
Ik zal nooit toegeven dat het leven leven is.