Разные Люди — Пусть вчера songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пусть вчера" van Разные Люди.
Songteksten
Пусть вчера
Хлынет ливень, ударит гроза
Пусть вчера
Мне сделают больно, откроются окна
Ты снова уйдешь, покатятся слезы
Я буду молчать, как последняя сволочь
Пусть вчера
Я буду считать прожитые дни
Пусть вчера
Я буду кричать, проклиная судьбу
Опустятся руки, захочется выпить
И утренний дождь полоснет по глазам
Пусть вчера
Я буду считать себя кем-то серьезным
Пусть вчера
Я буду скупится на доброе слово
И руку пожму завистливой славе
С тобой разминусь, не увидев глаза
Пусть вчера
Я буду злым и наивным мальчишкой
Пусть вчера
Грусть и печаль отыщут мой дом
Пусть вчера мне выпадет мизер
Пусть сегодня ты скажешь: «Люблю»
Songtekstvertaling
Laat het gisteren zijn.
Een stortbui zal vallen, een onweersbui zal toeslaan
Laat het gisteren zijn.
Ze zullen me pijn doen, de ramen openen.
Je zult weer vertrekken, tranen zullen rollen
Ik zal zo stil zijn als de laatste bastaard.
Laat het gisteren zijn.
Ik tel mijn dagen.
Laat het gisteren zijn.
Ik ga schreeuwen, het lot vervloeken
Als je je handen verliest, wil je wat drinken.
En de ochtend regen zal je ogen doorsnijden
Laat het gisteren zijn.
Ik zal mezelf als iemand serieus beschouwen.
Laat het gisteren zijn.
Ik zal gierig zijn met een vriendelijk woord.
En Ik zal de hand schudden met afgunstige glorie.
Ik zal je missen zonder je ogen te zien.
Laat het gisteren zijn.
Ik zal een boze en naïeve jongen zijn.
Laat het gisteren zijn.
Verdriet en verdriet zullen mijn thuis vinden
Geef me een beetje gisteren.
Laat je vandaag zeggen: "Ik hou van je»