Разные Люди — Про слонов songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Про слонов" van Разные Люди.
Songteksten
Окрывай двери, отключай телефон.
И не нужно долго думать, мы не будем спать.
Мне бывает трудно, и уходит сон.
А сейчас мы обнимемся и будем молчать.
И мы будем стоять и дышать у окна,
И не думай, что я пьян, я просто очень устал.
Мне разбили колени, я полз на руках
Через весь город до твоих дверей.
До стены с картиной, за стеной река.
И страна большая, как твои глаза.
И над ней луна белее, чем снег,
Что порой мне так напоминает твойсмех.
Так давай не спать, так давай мечтать,
Как мы будем бегать летним полем
В небе искать облака, похожие на белых слонов,
Что шагают по комоду из далеких детских снов.
И это будет сон как песня, но песня без слов.
Я упал спиной в траву, и в глазах облака.
Будут птицы звенеть над моей головой,
Хоть на миг, но я стану зеленой травой.
Так открывай же двери, открывай глаза.
Раздвигай стены, мы не будем спать.
Мы откроем все окна, ты поможешь мне встать.
И мне нравится верить, что я буду стоять
Songtekstvertaling
Sluit de deuren, zet de telefoon uit.
En je hoeft niet te lang na te denken, we zullen niet slapen.
Ik vind het moeilijk en de slaap gaat weg.
En nu zullen we omhelzen en zwijgen.
En we zullen staan en ademen bij het raam,
En denk niet dat ik dronken ben, ik ben gewoon erg moe.
Mijn knieën waren gebroken en ik kroop op mijn handen.
Aan de andere kant van de stad.
Naar de muur met de foto, achter de muur van de rivier.
En het land is zo groot als je ogen.
En de maan is witter dan de sneeuw,
Dat doet me soms zo aan toymen denken.
Dus laten we niet slapen, dus laten we dromen,
Hoe we zullen lopen in de zomer veld
In de lucht, zoek naar wolken die eruit zien als witte olifanten,
Die lopen op de ladekast van lange kinderdromen.
En het zal een droom zijn als een lied, maar een lied zonder woorden.
Ik viel terug in het gras, en in de ogen van de wolk.
De vogels zullen boven mijn hoofd rinkelen,
Even ben ik Groen gras.
Dus open de deuren, open je ogen.
Open de muren, we zullen niet slapen.
We openen alle ramen en jij kunt me helpen.
En Ik wil graag geloven dat Ik zal staan