Разные Люди — Лопань-река songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лопань-река" van Разные Люди.
Songteksten
А ты садишься в трамвай, как в свой кадилак.
А ты пьешь самогон. как французский коньяк.
И ты жуешь сало с луком, как дорогой сервелат.
И тебе наплевать, что ты кому-то не брат.
А ты беги, беги, беги
Вдоль Лопан-реки,
Как будто набережной Темзы,
Как будто жизнь впереди.
А ты возьми, возьми сберкассу,
Как лондонский банк.
И завали президента.
Ukrainian fuck
А ты живешь как звезда, микрорайон как Бродвей.
Твоя жена у лотка, но для тебя топ-модель.
И кто-то ищет тебя не для того, чтоб любить.
За пару сотен всего готов ты просто убить.
А ты беги, беги, беги Вдоль Лопан-реки
Как будто набережной Темзы,
Как будто жизнь впереди.
А ты возьми, возьми сберкассу,
Как лондонский банк.
Купи ребенку биг-мак.
Ukrainian fuck
И если утром проснешься, то я удивлюсь.
А если ночью вернешься, то, вероятно, напьюсь.
И что тебе мне сказать, что ты это я.
Обыкновенный пацан — душа на распашку, за душою голяк.
Songtekstvertaling
En je stapt op de tram alsof je in je Cadillac zit.
En jij drinkt moonshine. zoals Franse cognac.
En je kauwt het vet met de ui, als een dure worst.
En het kan je niet schelen dat je niet iemands broer bent.
En je rent, vlucht, vlucht
Langs de Lopan rivier,
Zoals de Thames embankment,
Alsof het leven voor ons ligt.
En jij neemt de Spaarbank.,
Zoals een Londense Bank.
En sluit de President.
Oekraïense klootzak.
En je leeft als een ster, een buurt als Broadway.
Je vrouw is in de stal, maar ze is een topmodel voor je.
En iemand is niet op zoek naar jou om van je te houden.
Voor een paar honderd dollar ben je klaar om te doden.
En je rent, rent, rent langs de Lopan rivier
Zoals de Thames embankment,
Alsof het leven voor ons ligt.
En jij neemt de Spaarbank.,
Zoals een Londense Bank.
Koop een Big Mac voor hem.
Oekraïense klootzak.
En als je ' s morgens wakker wordt, zal ik verrast zijn.
En als je ' s nachts terugkomt, word ik waarschijnlijk dronken.
En wat kan ik zeggen dat jij mij bent?
Een gewoon kind, een ziel om te ploegen, voor de ziel van een naakte man.