Разные Люди — Год songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Год" van Разные Люди.
Songteksten
Газетные полосы тают в снегу,
Любимое слово — «вчера»,
Игра на пределе — тоже игра,
Но где здесь предел я сам не пойму.
И если я что-то познал,
То это то, что свобода — подвал,
И кто-то нальет тебе полный стакан,
Ну кто тебе сказал, кто тебе сказал,
что я мертв?
Ты найдешь меня там, где давно меня нет,
И это не я буду просить у тебя сигарет,
И мы просидим, пока ходит метро,
Давай оставайся, теперь все равно.
Счастливые дни, вокзальные перроны,
Но тогда мне казалось, что кончаются патроны,
И ты знал от чего я кричал,
Ну кто тебе сказал, кто тебе сказал,
что я мертв?
И я держался, что было сил,
Но осень вспыхнула слишком рано,
И этот год, как рваная рана,
Господи, я никогда так тебя не просил!
И если я что-то признал,
То это то, что свобода — подвал,
Но как странно молчит полный зал,
Ну кто тебе сказал, кто тебе сказал,
что я мертв?
Посмотри мне в глаза!
Songtekstvertaling
Krantenknipsels smelten in de sneeuw,
Favoriete woord - " gisteren»,
Spelen aan de limiet is ook een spel,
Maar ik weet niet waar de grens is.
En als ik iets geleerd heb,
Dat is wat vrijheid is-een kelder,
En iemand zal je een vol glas geven.,
Wie heeft je dat verteld?,
dat ik dood ben?
Je zult me vinden waar ik lang niet geweest ben.,
En ik ga je niet om sigaretten vragen.,
En we zullen zitten terwijl de metro rijdt,
Kom op, blijf, het maakt nu niet uit.
Happy days, de perrons van het station,
Maar toen dacht ik dat ik geen kogels meer had.,
En je wist waar ik over schreeuwde.,
Wie heeft je dat verteld?,
dat ik dood ben?
En ik hield me zo goed mogelijk vast.,
Maar de herfst brak te snel uit.,
En dit jaar, als een snijwond.,
God, Ik heb je nooit gevraagd om dat te doen!
En als ik iets toegeef,
Dat is wat vrijheid is-een kelder,
Maar hoe vreemd stil de zaal is,
Wie heeft je dat verteld?,
dat ik dood ben?
Kijk in mijn ogen!