Разные Люди — All Right! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Right!" van Разные Люди.
Songteksten
Мне лень что-нибудь делать,
Мне лень кем-нибудь быть,
Мне лень думать про завтра,
Мне лень с тобой говорить
О том, что почувствуй себя мужчиной, почувствуй себя орлом
На, выпей-ка лучше пива, что ты скажешь потом???
Глоток вина, глоток пива|
Глоток вина, глоток пива
Глоток вина! На-на-на|
Но жизнь — это вовсе не подвиг, жизнь — это просто кайф,
И, если ты что-нибудь понял — то гори и сгорай
Но, ты скажешь — «Что нибудь делай!»,
Ты скажешь — «надо мутить!»
Но, твоё то какое дело?! Лучше я буду пить!
Живи, пока живётся, люби, пока стоит
All right! All Right!
Пей, пока поётся, люби, пока стоит
All right! All Right!
Right!!! ДА!!!
Ты зайдёшь ко мне в понедельник
Ты навестишь мой дом батареей бутылок
И фразой: «Вот такой рок-н-ролл!»
Потом будет дорога, выжми на ней полный газ
Ведь жизнь с пол-оборота
Это как раз не про нас!
Живи, пока живётся, люби, пока стоит!
All right! All Right!
Пей, пока поётся, люби, пока стоит
All right! All Right!
Songtekstvertaling
Ik ben te lui om iets te doen.,
Ik ben te lui om iets te zijn.,
Ik ben te lui om aan morgen te denken.,
Ik ben te lui om met je te praten.
Over je als een man voelen, je als een adelaar voelen
Op, neem een drankje-betaal beter bier, dat zeg je dan?
Een slokje wijn, een slokje bier.
Een slokje wijn, een slokje bier.
Een slokje wijn. Na-na-na|
Maar het leven is helemaal geen prestatie, het leven is gewoon een buzz,
En als je iets begrijpt, brand dan en brand
Maar je zult zeggen: "doe iets!»,
Je zult zeggen: "we moeten rommelen!"
Maar wat gaat jou dat aan?! Ik drink liever.
Leef terwijl je leeft, liefde terwijl je staat
Oké! Oké!
Drink tot het gezongen is, liefde is het waard
Oké! Oké!
Juist!!! Ja!!!
Kom je maandag langs?
U bezoekt mijn huis met een batterij flessen
En de zin: "Dit is rock' N ' roll!"
Dan is er een weg, duw het vol gas
Immers, het leven met een halve draai
Dit gaat niet over ons!
Leef terwijl je leeft, liefde terwijl je staat!
Oké! Oké!
Drink tot het gezongen is, liefde is het waard
Oké! Oké!