Raz Dwa Trzy — Pod Niebem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pod Niebem" van Raz Dwa Trzy.
Songteksten
Pod niebem pelnym cudow
nieruchomieje z nudow
wlasnie pod takim niebem
wciaz nie wiem czego nie wiem
swiatlo z kolejnym switem
ciagle nazywam zyciem
ktore spokojnie toczy
swa nieuchronnosc nocy
ten blekit snow i pragnien
niejeden z nas odnajdzie
a niechby zaszedl za daleko
pewnie zostanie tam
pod cudnym niebem jeszcze
kazdy choc jedno miejsce
byc moze ma i chwile
gdy godnie ja przezyje
bo nieba co w marzeniach
spelnia sie albo zmienia
sklonni jestesmy szukac
do bram jego ciezkich pukac
ten blekit snow i pragnien
niejeden z nas odnajdzie
a niechby zaszedl za daleko
pewnie zostanie tam
spojrz gwiazdy matowieja
i niczym sie nie mienia
zwyklismy je zaklinac
i szczescie swoje mijac
bo w niebie z ktorego dotad
nie wrocil nikt bo po co
wieczna saczy sie struga
przyjemnej wiary w cuda
ten blekit snow i pragnien
niejeden z nas odnajdzie
a niechby zaszedl za daleko
pewnie zostanie tam
ten blekit snow i pragnien
niejeden z nas odnajdzie
a niechby zaszedl za daleko
pewnie zostanie sam
Songtekstvertaling
Onder een hemel vol wonderen
onbeweeglijk van verveling
onder zo ' n hemel
Ik weet nog steeds niet wat ik niet weet.
licht met een nieuwe dageraad
Ik blijf het leven roepen.
die rustig rolt
de onvermijdelijkheid van de nacht
deze blauwe sneeuw en verlangen
velen van ons zullen vinden
laat het te ver gaan.
waarschijnlijk zijn ze daar.
onder een prachtige hemel meer
minstens één plek voor iedereen.
misschien zijn er momenten.
Wanneer zal ik waardig overleven
want de hemel is in je dromen
komen uit of veranderen
we hebben de neiging om te zoeken naar
bij de poort van zijn zware kloppen
deze blauwe sneeuw en verlangen
velen van ons zullen vinden
laat het te ver gaan.
waarschijnlijk zijn ze daar.
kijk, de sterren vervagen.
en ze bezitten niets.
wij zijn het gewend om hen op te roepen.
en je geluk zal voorbij gaan.
want in de hemel, waarvan
niemand kwam terug.
de eeuwige stroom druipt
prettig geloof in wonderen
deze blauwe sneeuw en verlangen
velen van ons zullen vinden
laat het te ver gaan.
waarschijnlijk zijn ze daar.
deze blauwe sneeuw en verlangen
velen van ons zullen vinden
laat het te ver gaan.
hij zal waarschijnlijk met rust gelaten worden.