Ray Wylie Hubbard — Every Day Is the Day of the Dead songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Day Is the Day of the Dead" van Ray Wylie Hubbard.

Songteksten

Sugar, skulls and marigolds
Flowers, thorns and blood
Say a prayer for each of us Beneath the dust and mud
Everyday is the day of the dead
Everyday is the day of the dead
Thirsty ghosts and twisted bones
Petitions, shrines and feasts
Say a prayer for each of us Whose souls have been released?
Everyday is the day of the dead
Everyday is the day of the dead
Banned saints and sweet dry bread
Candles, masks and bells
Say a prayer for each of us Was put in heaven or in hell
Everyday is the day of the dead
Everyday is the day of the dead
Everyday is the day of the dead

Songtekstvertaling

Suiker, schedels en goudsbloem
Bloemen, doornen en bloed
Bid voor ieder van ons onder het stof en de modder.
Elke dag is de dag van de doden
Elke dag is de dag van de doden
Dorstige geesten en verdraaide botten
Verzoekschriften, heiligdommen en feesten
Bidden voor ieder van ons wiens ziel is vrijgelaten?
Elke dag is de dag van de doden
Elke dag is de dag van de doden
Verbannen heiligen en zoet droog brood
Kaarsen, maskers en klokken
Zeg een gebed voor ieder van ons werd in de hemel of in de hel geplaatst
Elke dag is de dag van de doden
Elke dag is de dag van de doden
Elke dag is de dag van de doden