Ray Wilson — Constantly Reminded songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Constantly Reminded" van Ray Wilson.
Songteksten
I’ve been thinking a lot these days
And trying to make it work between us I sense you slowly moving away, not taking me with you
If all the years amount to nothing with the future so unclear
Is this what it was all for?
Do you want me to leave here?
I’m done with waking up alone and tired of being cast aside
Still hurting from your promises, the ones you couldn’t keep and didn’t try to And maybe i trusted you too much
I’d like to take it all back now, start over again
Having learned from my mistakes
Constantly reminded of you
Everywhere where i look i see your face
It’s painted on my mind
I’m still lonely and constantly reminded of you
I just had to let you know
You’re all that i wanted
I’m not lying to myself
I’m entruting somebody else to make it ok
I want to be there with you, i want to hold onto you
Will you stay with me tonight?
Constantly reminded of you
Everywhere where i look i see your face
It’s painted on my mind
I’m still lonely and constantly reminded of you
I just had to let you know
I live in fear, constantly
I never know why, i don’t even know me
I’m a shadow of myself to be here, constantly
Following me, i’m gonna make it out
Constantly reminded of you
Everywhere where i look i see your face
It’s painted on my mind
I’m still lonely and constantly reminded of you
I just had to let you know
Constantly reminded of you
You’re painted on my mind
Constantly reminded of you
I just had to let you know
A fading fotograph, the one i thought was mine
You’re always there, always there
Are you there?
Songtekstvertaling
Ik heb de laatste tijd veel nagedacht.
En om het tussen ons te laten werken voel ik dat je langzaam weggaat, niet me meeneemt.
Als alle jaren niets met de toekomst zo onduidelijk zijn
Is dit waar het allemaal voor was?
Wil je dat ik hier wegga?
Ik ben klaar met alleen wakker worden en moe van aan de kant gezet worden.
Nog steeds gekwetst door je beloftes, degenen die je niet kon nakomen en niet probeerde te houden en misschien vertrouwde ik je te veel
Ik wil alles terugnemen en opnieuw beginnen.
Ik heb geleerd van mijn fouten.
Voortdurend aan jou herinnerd
Overal waar ik kijk zie ik je gezicht
Het is op mijn hoofd geschilderd.
Ik ben nog steeds eenzaam en steeds aan jou herinnerd.
Ik moest het je laten weten.
Jij bent alles wat ik wilde.
Ik lieg niet tegen mezelf.
Ik laat iemand anders het goed maken.
Ik wil bij je zijn, Ik wil je vasthouden.
Blijf je vannacht bij me?
Voortdurend aan jou herinnerd
Overal waar ik kijk zie ik je gezicht
Het is op mijn hoofd geschilderd.
Ik ben nog steeds eenzaam en steeds aan jou herinnerd.
Ik moest het je laten weten.
Ik leef constant in angst.
Ik weet nooit waarom, ik ken mezelf niet eens.
Ik ben een schaduw van mezelf om hier te zijn, constant
Als je me volgt, kom ik er wel uit.
Voortdurend aan jou herinnerd
Overal waar ik kijk zie ik je gezicht
Het is op mijn hoofd geschilderd.
Ik ben nog steeds eenzaam en steeds aan jou herinnerd.
Ik moest het je laten weten.
Voortdurend aan jou herinnerd
Je bent op mijn hoofd geschilderd.
Voortdurend aan jou herinnerd
Ik moest het je laten weten.
Een vervagende fotograaf, waarvan ik dacht dat hij van mij was.
Je bent er altijd.
Ben je daar?